德語媒體：中美的暫時休戰

(德國之聲中文網)在與美國的關係上，中國政府走的是對抗的路線。在氣候變化問題上卻沒有採取這種態度。《法蘭克福匯報》本周二（4月20日）發表的一篇評論關注到中美在氣候問題上的合作，美國氣候特使克裡前往上海，與中方氣候官員謝振華討論氣候，雙方重申了原則上願意加強合作。文章寫道：「在這個關係到人類生存的問題上，中國無法承受阻滯帶來的後果。由於美國新政府承諾將推進氣候保護，北京和華盛頓之間沒有其他選擇。」

作者Peter Sturm 指出：「這是件好事。但這一個容易的部分。在達成具體協議，並在必要時調整國家發展計劃以適應新需要時，才能真正看到合作的意願。那時，北京或會迅速再次提出老生常談的論點，即任何人都不應該干涉中國內政。」

標題為「氣候問題是相互為敵（暫時）的終點」（Beim Klima hört die Feindschaft auf – vorerst）的文章指出：「中國雖然不再堅持有權力犯下歐美在環境政策上的所有錯誤的立場。但是中國也有不同的利益集團。習近平如何平衡這一點將值得外界關注。」

晶片大佬之戰

「晶片是所有電子設備的大腦。沒有它們現代世界就無法運轉。但現在出現了晶片的急劇短缺，美國和中國正在發動一場晶片戰爭。」《世界報》周一（4月19日）發表的一篇開頭這樣寫道。

作者接著引出美國政府在白宮舉行的討論如何應對缺芯危機的會議。多個重量級人物參加了本次線上峰會，包括美國總統拜登，美國國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）以及其他包括谷歌、英特爾、戴爾、惠普、福特、通用汽車等十幾家美國企業的負責人。「幾天前他們齊聚一起，討論一種比紙要薄3萬倍的零件，沒有了它，世界各地的企業都陷入危機，小小的晶片也引發了美國和中國之間的權力爭奪。」

一個令人擔憂的場景正在變成現實，受晶片短缺影響，蘋果公司不得不在去年推遲了iPhone 12的發布，但受影響最大的是汽車業。這是因為汽車製造商的晶片需求量格外大。供暖、打閃燈、調整座椅種種操作都少不了晶片。

文章指出，全球晶片供應在很大程度上取決於一家台灣公司—台積電。全球每兩個晶片中，就有一個來自
 台積電，因為擔心中國武統台灣，奪取對台積電的控制權，拜登希望台積電在美國建廠：「這種施壓似乎發揮了作用，台積電計劃近期亞利桑那州開設一家工廠。」

作者Stefan Beutelsbacher指出：「中國和美國這兩個地球上最大的經濟體都在爭取對晶片的主導權。拜登在幾周前公佈的大規模基礎設施提案包括為美國半導體行業提供500億美元，而北京方面正在計劃加大對晶片行業的減稅力度。「

題目為「爭奪全球晶片主導地位」（Kampf um die weltweite Chip-Dominanz）的文章指出，拜登提出的舉措或許可能幫助英特爾。幾周前這家公司宣佈將建立兩個新工廠，坐標也選擇了亞利桑那州。和三星幾個少數集團一樣，英特爾的產品使用的是自家工廠生產的晶片：」但亞利桑那州的新廠也計劃為其它公司供貨。對美國來說，全球晶片的主導地位目前似乎還很遙遠，但在英特爾的支持下，美國至少可以在一定程度上減少對台灣的依賴。」

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點 
 
© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。