德語媒體：中美競爭是否會演變成戰爭？

（德國之聲中文網）中國現今經濟總量高達１３兆美元，是１９７８年的４３倍。多年來軍事支出不斷增加，科技不斷進步。中國會取代美國成為超級大國嗎？《法蘭克福匯報》署名文章援引法蘭克福大學政治學家伊瑞斯‧烏爾姆（Iris Wurm）指出，一個國家的上升和衰落可以依據兩個指標，一是實力，包括經濟增長速度、創新精神和軍事開支等等，二是這個國家用實力架構世界秩序的意願。

文章寫道，川普总统一方面遵循和北京對抗的路線，另一方面卻退出巴黎氣候保護協定等多邊協議，宣佈停止向世衛組織交納會費。烏爾姆認為，這些都可以看作美國權力意願消失，構架全球秩序的興趣減少的跡象。

在回顧了美國上升為世界頭號強國的歷史軌跡後，文章指出，中國現在的做法一如美國當年：過去10年，中國的軍事支出增長了80％，尤其是海軍裝備精良，武器出口已超過進口。此外，中國還很好地將現有多邊體系為己所用，比如從入世中獲益，在聯合國中扮演越來越重要的角色，還在聯合國人權理事會中推行符合中共願望的人權定義。歐盟議員布迪克費爾（Reinhard Bütikofer）舉例說，在人權理事會中圍繞中共港區國安法出現兩極分化，以英國為首的譴責該法，古巴等５３個國家則支持該法，而古巴後面的國家明顯更多。中國還成功『建立了自己的多邊組織』亞投行，並通過一帶一路試圖和各國單獨而不是共同談判，並以此增加了中國的份量。

文章進而分析了競爭是否會演變為戰爭的問題：

「儘管如此，無論是烏爾姆還是布迪克費爾都認為，不會立即出現權力從美國向中國轉移。烏爾姆說：『美國依然是領先的經濟和軍事強國，並且遙遙領先。但在川普领导下，它失去了全球大國的意志。但這可能在另一位總統領導下發生改變。』「

文章寫道，」布迪克費爾認為，中國不會朝著與美國發生軍事衝突的方向發展，『但是，也不能對習近平一再要求解放軍必須學會贏得戰爭的言論充耳不聞」。政治學者烏爾姆則看法不同。她說，『從我目前的研究來看，和平解決希望渺茫。按照理論，要避免戰爭，美國必須更多與中國合作，尋找共同解決的途徑。但在川普领导下，所有合作都變成了對抗，中美雙邊關係很少像現在這樣糟。』因此，11月3日的美國大選不僅是決定川普和拜登誰當總統，也將決定美國未來在世界上的權力。中國則正更專注地展望遙遠的未來。要成為世界強權，中國還需要時間。」

《世界報》一篇署名文章認為，川普把新冠病毒稱為中國病毒說得對。文章說：「誠然，這位總統的用意不清楚。他可能想把人們的目光從自己不良的危機管理上轉移開去，並且將疫情作為和中共鬥爭的武器。在這場衝突中，我站在美國一邊。」

作者寫道：「毫無疑問，中共有很大責任。疾病在武漢爆發時，當局一開始想遮掩。在網上聊天群警告出現一種新病毒的李文亮醫生被警察叫走， 被指責說的話不符合事實，嚴重破壞社會秩序。他和他的同事在嚴懲威脅下被迫簽下保證書。」

文章還指出，除了責任問題外，傳統上大流行病也按照其可能的來源地命名，比如１８８９到１８９５年之間的「俄羅斯流感」，一戰後造成２０００萬到５０００萬人死亡的「西班牙流感」，１９６８年的「香港流感」，還有現在的「非洲豬瘟」和英國人口中的「德國麻疹」。

文章說：「為什麼不叫『中國病毒』呢？也許因為人們害怕以敏感出名的中共？也許是因為人們原則上拒絕川普做的事，即便顯然是好事，比如以色列和兩個阿拉伯國家之間建立外交關係？」

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點
© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。