1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:別拿中國當抗疫榜樣

雨涵(摘編)
2020年4月1日

中國經濟開始恢復運轉,這與正在艱難抗擊疫情的歐洲形成鮮明對比。然而《法蘭克福匯報》記者發表評論指出,歐洲人不應該妄自菲薄,更不能拿中國當範本。

https://p.dw.com/p/3aJJo
China Wuhan | Coronavirus | Paar in Schutzanzug
圖片來源: Getty Images/AFP/N. Celis

(德國之聲中文網)新冠病毒在歐洲肆虐,不僅奪走了數以萬計的生命,更是消磨了不少歐洲人的自信心。《法蘭克福匯報》記者Michael Hanfeld周三發表評論文章發問,難道我們要拿中國或者俄羅斯當榜樣嗎?

"中國人自稱已經重新恢復生產,已經基本沒有境內新增感染病例,他們甚至在防護物資和新冠檢驗試劑方面還有富餘,可以慷慨大方地分發給其它國家。而與此同時,川普在美國已經亂了陣腳,並且警告會有數以十萬計的人成為新冠病毒的受害者。西方民主國家--成了唯一的失敗者。"

--然而作者對於上述自我矮化的論調並不以為然。"這些言論在媒體報導和晚間訪談節目中層出不窮的速度,完全不亞於幾周前警告歐洲面臨疫情大爆發的言論被淹沒的速度。儘管我們根本無從知曉,那個現在看起來十分強大的中國所宣稱的一切是否值得信賴。"

文章接著回憶了疫情最初階段:"在(中國當局)完全隱瞞感染病例、湖北省還沒有封鎖的幾周時間裡,新冠病毒迅速地擴散。這種病毒能夠以多快的速度在全世界進行環球旅行,從《紐約時報》以電信數據為基礎做出來的一場互動式地圖就可以看出來。中國究竟曾經有過多少感染者和死亡病例,以及現在還有多少,我們根本就不知道。"

為什麼這麼說呢?作者接著論述道:"中國當地的獨立調查記者被失蹤,外國記者被驅逐。中國商人在澳洲买空了口罩和消毒劑的庫存,然而現在中國卻突然又有了富餘的物資來救助歐洲。只不過這些物資,就像供給西班牙的試劑盒一樣,並無法派上用場,就像那些到義大利援助抗疫的俄羅斯醫療隊伍一樣,他們的專業是抗擊生化武器,對於抗擊病毒並無所長。"

China Yanghzou Wharf Enterprise Wiedereröffnung Container Terminal
圖片來源: picture-alliance/Costfoto/M. Delong

財經媒體finanzen.net則持續關注中國製造業採購經理人指數大幅回升的消息,並且發表了紐約梅隆銀行(BNY Mellon)市場戰略分析師Lale Akoner對此的評論。她認為,中國製造業PMI指數在經歷了2月的低谷之後劇烈回彈,從投資者的角度來看,今年下半年中國經濟有望實現一定的復甦,主要原因是"庫存又重新得以增加,對於服務業的需求回升"。

不過上述判斷的前提是,中國必須要保持對疫情的控制。"如果中國抑制疫情的努力無效,病毒在中國境內以及境外繼續蔓延,也就是出現'第二波疫情'的話,那麼相關地區就會出現經濟活動的強烈縮減。而疫情對於市場供需關係的影響,也會對中國GDP水準造成長期的負面影響。"

 

摘自其它媒體,不代表德國之聲立場


 

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容