1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:北京對資本外流的恐懼

嚴嚴
2016年11月30日

人民幣"跌跌不朽"、北京嚴控中企海外收購引起德語媒體關注。《法蘭克福匯報》指出,中國計劃對資本流通的限制超過以往任何時候,這也意味著中資企業在德國的收購之路即將終結嗎?《南德意志報》一篇文章就這一計劃給外企帶來的問題進行分析。

https://p.dw.com/p/2TXHk
Symbolbild China Währung Yuan
圖片來源: Getty Images/AFP/F. Dufour

(德國之聲中文網) 人民幣對美元匯率近來跌勢不止,越來越多資金流向海外。現在北京將目光瞄準海外巨額收購的舉動受到批評。中國投資者在德國的收購之路即將終結嗎?

《法蘭克福匯報》周三刊發篇題為《中國將極大限制資本流出(China will die Kapitalausfuhr stark beschränken)》的文章稱,"人民幣被正式納入國際貨幣基金組織特別提款權貨幣籃子、成為全球儲備貨幣後的兩個月,顯然中國計劃開始對資本流通進行限制,而且力度超過以往任何時候。其中一個最主要的原因是中國當局對資本外流的恐懼,一年來人民幣貶值的速度也是前所未有的--對美元的匯率創八年來最低。"

"周二中國官方傳出的消息表明,國務院正在考慮收緊對外直接投資等資本項目的管控,單筆海外投資額達500萬美元以上的須接受國家相關部門更為嚴格的審核。北京將實施的限制措施還包括,與公司核心業務無關、但規模達到10億美元的投資不再批准,禁止國企超過10億美元的地產投資,以及超過100億美元的海外投資將毫無例外地禁止。"

文章寫道,"中國企業越來越多向海外投資,他們期望獲得高於國內的回報,這也導致今年一年裡人民幣對美元匯率累計下跌近6%,其結果是更多資金流出中國。川普上任之後可能加息,由此帶來的對美元升值的期待將加速這一周期。"

Deutschland BdT Frankfurt Skyline am Morgen
2014年法蘭克福成為亞洲之外第一個人民幣結算中心圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst

中國政府的新草案如果得到貫徹,可能涉及幾個中國近期正在進行的大型海外收購案,例如對瑞士農化巨頭先正達集團( Syngenta)的收購案。不過,位於德國奧格斯堡的工業機器人製造商庫卡(Kuka)已被收購的案子再被顛覆,似乎不太可能。

文章引述歐洲商會駐中國代表處負責人武特克(Jörg Wuttke)的觀點稱,"我認為,中國將會繼續戰略性的收購一些重要海外企業。""兩年前,中國政府組織50多名中國工程院院士、100多位專家研究制定了《中國製造2025》計劃。其中規定到2025年前,中國製造商在本土產品市場上的比例佔70%。十大重點領域,如機器人技術應達世界先進水準。"

文章接著寫道,今年第二季度和第三季度,中國資本流出同比連續上漲。僅10月份,中國的外匯儲備就下降460億美元。儘管國家加強對資本流出的管理,"但過去12個月中國資本流動的一個分析表明,中國企業總能找到規避現有限制的渠道,將資產非法轉移至海外,並將人民幣計值的資產轉化成美元資產。"

一箭雙雕?

《南德意志報》也關注了最近幾周中國貨幣受到巨大壓力的現象。文章指出,"中國央行連續多日下調人民幣對美元的中間價匯率。總體來看,人民幣對美元的匯率下跌近6%。其主要原因是:過去幾個月通過對進出口交易的操控,造成數十億資產流向海外。北京大學經濟學家克里斯托弗‧鮑爾丁(Christopher Balding)估計,自2012年9月以來,中國流向海外資產至少達1.6兆,是迄今全球最大的資本外流。"

"現在中國領導人要抵制這一現象,禁止非法轉移資金。中國的海外投資將受到更嚴格的控制,部分甚至被完全限制。其中包括對已經批准的大筆匯款將再次接受審核。"作者認為,"限制計劃"不僅會令本國產業的海外投資受到限制,對在華的海外企業來說,如果他們要向本國支付盈利突然遭到質疑時,也會令其限入窘境。

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]