德語媒體：「北京的38.7萬雙眼睛」

（德國之聲中文網）"在德國，人們還為贊成或反對監控攝影頭進行激烈的爭論；在中國，根本沒有民眾就此發言的機會。北京市管理部門自豪地宣佈，從10月1日起，擁有2000萬人口的北京在每條街道都安裝了監控攝影頭"，《日報》10月19日的一篇文章在開頭這樣寫道。

文章說，自2005年起，北京在全市安裝了超過38.7萬個監控攝影頭。據媒體報導，其中去年一年就新安裝了近10萬個。而那些公車、地鐵、列車等公共交通設施上的攝影頭還沒有被計算在內。

"北京市政府要對全市所有區域進行完全監控。其給出的原因與在其它城市一樣是打擊犯罪，表示攝影頭將對犯罪分子起到威懾作用，另外也能幫助破案。"

文章表示，中國領導層迄今已經採取了一系列旨在改善公共安全的措施，另外一部反恐法也在計劃中。2014年，中國發生了多起襲擊事件，政府稱始作俑者是新疆的分裂分子。

"然而北京與其他很多大規模使用監控攝影頭的城市一樣，對於究竟誰來對大量（影片）材料進行評估，沒有明確規定。儘管幾十萬攝影頭都開著，然而一般這些數據只在事生時才有用。想要安保力量一直盯著監控屏幕，以便防患於未然，這個可能性不大。"

另外北京還面臨另外一個問題："在很多日子裡，這裡的霧霾非常嚴重，以至於監控屏幕上看不到什麼。而可以透過霧霾進行監控的儀器，還沒有被發明出來。"

中國經濟第三季度僅增長6.9%

中國國家統計局周一（10月19日）公佈了今年第三季度的經濟數據。"明鏡線上"就此寫道："這是2009年全球金融危機以來，（中國）增長數字首次降到7%以下。儘管如此，這仍然好於很多分析師此前6.7%、6.8%的預期。給出的增速放緩的原因包括今夏的股市跳水，以及數據核算上的調整（中國的季度GDP原來採用累計核算方式，如今採用分季度核算方式）。

文章寫道，人們非常關注這次數據公佈，是因為中國GDP增長也是世界經濟走向的一個核心指標。文章以德國經濟為例，寫到中國增速的放緩，也影響到了德國企業的生意。

"僅在9月，（中德）外貿就下降了8.8%，其中中國方面的進口更是較上月大幅縮水了17%--這也顯示出，在華德企的日子開始不那麼好過。"

文章寫到，中國第三季度增速放緩還受到另一個因素的影響："為了改善北京國慶大閱兵和田徑世錦賽期間的空氣品質，很多工廠停工或者減產數周。"

"如今對於北京而言，想在年底實現'7%左右'的經濟增長目標越來越難"，文章寫到，中國經濟目前正在經歷深層變革。由於以前"世界工廠"的模式行不通了，政府希望推動企業創新，憑借高科技在世界市場上與西方工業國家的大企業競爭，而要實現這一點，必須加強服務行業和內需。

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]