1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:台灣軍隊尋找新出路

張筠青(摘編)2015年12月18日

美國對台軍售的消息傳出後,《新蘇黎世報》周五關注台灣軍隊隨著軍費與人力不斷縮減以及募兵製成效不如預期,未來如何解決「後繼無人」的窘境。《世界報》則聚焦中國的「天網」。

https://p.dw.com/p/1HQDQ
Panorama - Taiwan
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)美國對台軍售的決定引發北京的強烈不滿。瑞士《新蘇黎世報》周五在題為"台灣軍隊尋找前進方向"的報導中指出,台海關係仍持續緊張之際,台灣的國防軍力卻大幅削減,這一現象令專家感到擔憂。台灣在野黨則承諾將再次提升軍隊角色。

文章開頭寫道:"中國國家主席習近平與台灣總統馬英九今年11月初在全球媒體面前握手長達一分鐘,他們希望借此展現:台灣海峽和平穩定。兩名領導人在談話時還發出了台灣問題能尋得解決方案的訊號。但對許多觀察家而言,這只是虛假的表象。台灣軍隊退伍少將胡瑞舟表示,表面上的局勢穩定背後有許多隱藏的代價。'台灣所面臨的威脅看似減少,我們的軍力也大幅萎縮。'"

在台灣總統馬英九8年的任期間,台灣軍力從27.5萬人減少至21萬人,馬英九還提出進一步削減至17.5萬軍力的目標。如今台灣的國防預算只佔GDP的百分之二。報導援引胡瑞舟表示,現今的軍力是否足以捍衛台灣,取決於兩岸關係究竟有多友好。

該報接著指出:"台灣國防部最新發布的國防報告清楚寫道:'中國大陸對台灣的軍事威脅尚未解除',兩岸雖處於和平階段,但大陸並未放棄武力促統和武力犯台。"

"在1月中旬的總統及立法委員選舉即將到來前,在野黨民進黨承諾將強化台灣軍力。該黨總統參選人蔡英文在國防政策藍皮書的序言寫道,堅實的國防是國家安全的基石,也才有長久和平穩定的發展;為使國軍獲得優質的人力物力資源,將依台灣經濟成長穩定增加國防預算。"

但《新蘇黎世報》認為,民進黨的可活動空間相當侷限。"每當台灣擴展其軍事力量,北京必當做出強烈回應-雖然自多年前開始,中國自身的軍費便呈兩位數增長。來自北京的壓力近乎封鎖了所有軍購的來源。"

"只有美國未因此退卻。本周三,美國宣佈向台灣出售價值18億美元的武器。這是四年來美國首次對台軍售……北京政府誠如外界預期做出抗議,並威脅對參與交易的公司進行制裁。"

《新蘇黎世報》接著寫道,民進黨有意通過自行研發克服向外採購的難題。但報導指出,台灣還面臨著人力資源短缺的問題。隨著生育率降低,台灣的服役人數也不斷減少。台灣總統馬英九嘗試以取消徵兵制改為募兵制解決問題,但迄今仍無法以自願役全面取代徵兵制。而台灣預定在2016年全面落實募兵制。

報導最後指出,民進黨雖然對如今的募兵制感到不滿,但在總統大選之前,卻不敢公開提出重返徵兵制。"民意調查雖然顯示,以年輕人居多的許多民眾對台灣身份感到認同,拒絕與中國統一。但少有人有意願入伍服兵役,或為國家付出生命。鑑於如今台海關係表面上良好,這似乎也沒有即刻的必要性。"

Prozessauftakt in China gegen Bo Xilai 22.08.2013
2014年,500名涉嫌腐敗和經濟犯罪的共產黨前高官或經濟界領導人被從40多個國家遣返圖片來源: Getty Images/Feng Li

北京的天羅地網

德國《世界報》周五則關注了北京在全世界搜捕貪腐官員的行動。該報在一篇署名文章中寫道:"近期來,中國機場出現了一個特殊的現象。來自香港、寮國、韓國或其他與中國簽訂引渡條約的亞洲國家警察,護送被捕的商人通關登上返國的飛機。"

《世界報》指出,北京迅速地將經濟犯罪的嫌疑人移交給鄰國,另一方面,中國在世界各地追緝數千人。"這些人有理由感到心驚膽戰。中共自2014年初以來,系統性地讓涉嫌腐敗的幹部、地方政府官員和企業高層捲款潛逃後的境外'避風港'不再安全。"

"自中國國家主席習近平上任並將反腐運動作為第一要務以來,北京便在全球建立網路,其目的是將所有逃往國外的經濟犯罪者逮捕回國。"

文章寫道,名為"天網"的行動正收獲成效。2014年,500名涉嫌腐敗和經濟犯罪的共產黨前高官或經濟界領導人被從40多個國家遣返。2015年截至11月底,已有850名涉嫌貪腐人員被從70餘國帶回中國。

報導最後寫道:"北京迄今只與39個國家簽署引渡條約。西方等國家則對被引渡者是否能在中國受到公正審判,或會否面臨酷刑和死刑感到強烈擔憂。與北京簽訂引渡條約的多數是亞洲、中亞、非洲政府,最吸引中國經濟犯罪者的逃亡目的國美國、加拿大、澳洲和欧洲則未簽署相關條約。但北京已經與越來越多國家簽訂互助協議(至今已有52國)。2016年在中國杭州召開的二十國集團峰會也將把反腐合作提上議程。

[摘編自其它媒體的內容,不代表德國之聲的立場與觀點]