德語媒體：圍繞華為的未來之戰

（德國之聲中文網）《商報》題為"比特時代的冷戰"（Kalter Krieg um Bits und Bytes）的文章寫道：

"所有還沒經歷過冷戰的人請注意：這就是冷戰的感覺。現在美中之間發生的矛盾、圍繞中國電訊設備公司華為爭議的激化，這就是地緣政治的對抗，所爭奪的是科技領域的至高點。這一次，兩個超級大國的競爭不是在核武器方面，而是關係未來的頂尖科技。"

文章寫道："華為成為炮火的焦點，並非偶然。這家中國企業是在全球營業額超過1000億美元的科技巨頭。作為領先的網路設備公司，華為是數字經濟時代的機械師。這家中國企業為最先進的5G移動網路生產每一個交換器和路由器，處於通向未來的樞紐位置。對於數字革命而言，5G是如此重要，正如同工業革命時代的電力一般。因此，華為一事，絕非僅僅是一樁生意，而是關乎經濟與政治權力。"

文章寫道："面對中國，政界、經濟界必須放下幼稚的態度。中國不是敵手，但也並非僅僅是一個有著巨大市場的夥伴。這個雄心勃勃的超級大國會越來越成為競爭對手，在這一場經濟與政治的體系競爭中。這一競爭要按照國際規則進行，中國必須遵守，這一點愈發重要。這包括：透明度、企業家的自由和獨立的司法。西方越團結地對北京提出要求，結果越好。"

《南德意志報》題為"未來之戰"（Schlacht um die Zukunft）的文章寫道：

"近日來，聽聽美國政界人士的講話，幾乎總是圍繞中國。……過去，美國的注意力被俄羅斯以及反恐鬥爭所吸引。如今，這個超級大國調動力量，與一個曾被美國前防長蓋茨稱為'當今蘇聯'的國家對抗。華盛頓一些人士看到了一場新時期冷戰的逼近。"

文章寫道："如今，科技領域成為第一場戰役打響的戰場。兩國爭奪在網路络上的霸權。過去很長一段時間，雙方相安無事：美國人發明技術，比如智慧型手機方面，中國組裝產品，使用美國的晶片。雙方的生意都做得不錯，衝突看上去完全可以避免。雙方的相互依賴成為與舊時期冷戰截然不同的決定因素。"

"然而，如今中國不再是美國的生產車間。如今，中國人自己也生產世界領先水準的產品。而且恰恰是在一個必然引發衝突的領域：科技。"

《法蘭克福匯報》題為"沒有華為"（Ohne Huawei）的文章寫道：

"在中國，即便是民營企業，也與國家和黨緊密相連，因為若非如此，就無法作生意。而國家和黨在國際舞台上有十分雄心勃勃的日程。當年，許多歐洲國家曾將遠東的日本視為許多領域可怕的競爭者，但那一時期不同的是，在日本的競爭背後，並沒有超級大國的政治訴求，儘管日本的大企業與國家的聯繫也十分緊密。"

文章寫道："如今，華為早已成為歐洲企業的一個重要供貨商，從中可以看出，對華為的依賴程度已經有多大。那麼，沒有華為到底行不行得通呢？在安全政策專家看來，這已經是投降了一半了：通過技術上的依賴性，更容易'溫和地'實現掌控權。"

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點