德語媒體：川普为何"懟"中國

（德國之聲中文網）"川普总統將中俄視為'修正主義強權'。在周一就國家戰略報告發表講話談到這兩個國家時，川普说'他們決心讓經濟體制更加不自由和不公平、發展軍事，控制訊息和資料、壓制社會、擴大影響力'"《法蘭克福匯報》周一發表的評論關注到川普在國家戰略報告對中俄發出的指責。

文章指出："這種表述打破了他的前任克林頓、小布希和歐巴馬的外交政策。"報告指出，過去的政策建立在與競爭對手接觸，並將其納入國際機構和全球商貿會，從而讓它們變成有利的參與者和值得信賴的合作夥伴的假設基礎上。而這個假設大多是錯誤的。

作者接著寫道："與歐巴馬設定無核武器世界目標不同，川普强調了美國核武器作為震懾'基礎'的重要性。"

題目為"川普：中俄是修正主義強權"（Trump: Russland und China sind revisionistische Mächte）的文章分析，這份報告中對俄羅斯的描述要比川普对俄羅斯的態度嚴厲尖刻的多。不過其中並沒有指出，華盛頓將要如何改變對俄政策："目標是一方面要與俄羅斯合作，另外一方面又要試圖阻止莫斯科在歐洲擴大其勢力範圍。不過，歐巴馬並沒有做到這一點。"

"而被稱為'戰略競爭者'的中國，尤其要在經濟方面受到制約。在報告中，川普所定義的經濟利益佔主導地位。美國的安全需要'公平'的全球貿易。與之相比，氣候變化沒有被列入安全風險，儘管五角大樓迄今一直堅持這個評估。"

口頭說說，還是說到做到？

《南德意志報》駐華盛頓記者Hubert Wetzel則指出："這份國家戰略報告嘗試給川普外交和安全政策劃定出統一的框架，這名美國總統迄今在這兩個方面的表述給人一種即興而發的感覺。並且也會通過這個形式公佈川普主張的'美國優先'對當前的政策究竟具有何種含義。"

文章接著做出分析："與他的前任相比，川普更注重與其它國家的經貿關係，這種關係要建立在美國獲利的基礎上。這也是中國為何被看作是'戰略競爭者'的原因之一。川普认為，北京數十年來一直在經濟上欺騙和剝削美國。"

除了經濟內容以外，其它方面也強調了美國利益："在保護美國邊界應對恐怖主義、防止非法移民，較往年的戰略報告相比，今年的報告佔用了更多的篇幅。川普说，沒有邊界的國家不是一個國家。" 川普还強調用軍事力量威懾對手"通過強大獲得和平"是原則之一，他宣佈將繼續增加軍費。

而戰略文件在實踐中具有什麼價值，這個話題在華盛頓引起了不同的反應："川普在政治上易沖動，愛用推特發出表態。有其它國家的政界人士也指出，川普正在尋求與中俄領導交好，這兩個國家被正式列為競爭對手。另一方面，一部分戰略，針對北韓，伊朗等曾被川普叫做是"流氓國家"的更嚴厲態度早已成為現實。鑑於種種背景，這份報告對這位美國總統能產生何種影響目前還是未知數。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點