德語媒體：川普的支持者不怕犧牲

(德國之聲中文網) 波昂出版的《總匯報》以"昂貴的政策"為題，刊發評論指出，川普总統將會發現，他推行的經濟政策的真實代價有多麼高昂。

"在其他場景下，我們會將這稱為訛詐。而川普总統則稱之為貿易政策。美國先是以國家安全受威脅為由，將華為列入黑名單，嚴格限制美國企業與華為之間的生意往來，然後，川普又來了一個大轉折：宣稱可以將華為問題納入美中貿易談判。這說明川普的真正目的是不讓華為做生意，是保護本國企業的'美國優先'：美國企業應當奪得原本華為手中的訂單。"

"要迫使華為永遠不安置'後門'，貿易協議當然不是合適的手段。而現在也沒有任何證據能夠說明華為產品中置有'後門'或者間諜隱患。"

"現在川普表示，要把華為問題納入美中貿易談判來解決。他由此向中方談判代表邁了一步。川普会明白，他的經濟政策的代價有多麼高昂。作為川普重要票倉的美國農民，正在相互報復的關稅戰中蒙受巨大損失。巨額補貼固然可以緩解農民的苦痛，但這卻不是強大的經濟體應有的樣子。川普是否能真的認識到，他原本想取消的美中貿易協議，才是能讓兩國都更繁榮的途徑？這個問題的答案依然不明朗。"

 

瑞士《新蘇黎世報》以"如果美中貿易爭端讓人在超市收銀台大吃一驚"為題，刊文指出，絕大多數美國民眾，要到今年夏天才會在日常生活中切身體會到貿易戰的後果；但是，即便要作出犧牲，恐怕也難擋川普的支持者繼續支持川普。

"對於很多美國人而言，川普发動的美中貿易戰首先是一個承諾。他們希望能有一個更為強大的美國，一個重新生產更多商品的美國，一個向全世界--尤其是中國--展示肌肉的美國。他們希望，美國重新崛起能為自己帶來富足、帶來自信。至於貿易爭端的廣泛影響、其直接或間接的代價，對於他們而言還暫時只在紙面上。但是，最遲到超市收銀條顯示的價格上漲之時，這就會成為現實。"

文章接著指出，新一輪的懲罰關稅，將矛頭對准了進口自中國的日常消費品，沃爾瑪等零售業巨頭，只能部分自行消化上漲的成本，剩餘的部分將不得不轉嫁給消費者。

"貿易戰造成的冰箱、玩具、電子產品的價格上漲，會在多大程度上體現在明年的總統大選中？這個問題還是一個未知數。普遍的猜測是，實際影響應該會小於基於理性的推算：許多川普的選民，會因為支持川普所作出的犧牲，反而感到更應支持川普。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點