1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:川普的關稅政策是強權政治

達揚(摘編)
2018年7月6日

周五,華盛頓和北京相繼啟動懲罰性關稅。中美雙方強硬的措辭顯示,貿易衝突由此進入了新的層面,但德語報章普遍認為,一切都還只是剛剛開始。

https://p.dw.com/p/30xHV
USA China - Handel - Kontainer
川普:不排除對更多中國產品徵收懲罰性關稅圖片來源: picture alliance/dpa/W. Hong

(德國之聲中文網)本周五,美國正式對價值340億美元的中國產品徵收懲罰性關稅,中國也隨即採取了同等的反制措施。《新蘇黎世報》發表了題為《川普的保護性關稅為什麼貽害無窮》的評論,對川普的關稅政策提出強烈批評。評論寫道:"據稱,增收關稅的目的是為了在中期內實現貿易公平。但事實上,川普这樣做是為了展現強權政治,是為了讓貿易夥伴在關稅和威脅之下,不得為了美國而減少貿易壁壘。"

作者認為,川普能否達到目的,目前不得而知,關稅將實施多久,也還是未知數。但是可以確定的則是,川普将給美國造成嚴重的損失:"例如相互信任被破壞,盟友關係遭冷卻,消費力下滑以及勞動崗位流失等等不一而足。"除此之外,更大的問題是,川普这樣做,等於通過關稅和能源政策來決定美國經濟界的贏家和失敗者,而這同遭他嚴厲批評的中國補貼政策恰恰如出一轍。

"川普非但不能如他承諾的那樣解決問題,反而會製造一個泥潭。他沒有通過貿易外交去開闢新的市場,卻放任華盛頓官僚主義和計劃經濟手段的肆意滋生。對於美國政府來說,相對於關稅,他們似乎更願意用配額來調控進口。韓國已經同意,將每年出口美國的鋼材限制在260萬噸之內。為此目的,50多種鋼材的供貨量被精確到公斤級。這項工作要耗費多少人力時間可想而知。那這樣做的目的又是什麼呢? 據說,過多的外國鋼材會損害美國的國家安全。"

作者認為,川普对"夕陽工業"的偏愛,在美國不同行業間製造了緊張關係,也使經濟陷入低迷。評論寫道:"總統既沒有未來規劃,也沒有企業家的狂熱。他只是在消費一部分工人的不滿情緒,並用關稅換取部分企業的效忠。卻對投資基礎設施或教育這類符合公共利益的項目隻字不提。美國非但沒有在進步,而是面臨退步的危險。"

Symbolbild Handelskrieg USA und China
貿易戰現在只是開始圖片來源: picture-alliance/chromorange/C. Ohde

中美貿易爭端的升級也是《法蘭克福匯報》關注的焦點。該報題為《貿易戰現在只是開始》的文章認為,中美兩個經濟大國之間的貿易戰,會對全球經濟的發展造成嚴重的負面影響。因為,早在懲罰性關稅的醞釀階段,一些企業的股值就已經開始下滑了。文章寫道:

"越來越多的跡象顯示,這場貿易戰將遏止全球經濟增長,並影響到大型跨國公司的盈利。美國建築設備製造商卡特皮勒(Caterpillar)是股市上最大的輸家之一,五月底以來,該公司的股值已經下滑了12%。當時,川普授權其貿易事務專員挑選出價值五百億美元的中國產品作為徵收懲罰性關稅的對象。在這一時間段內,戴姆勒的股值下滑了7%,寶馬則損失了6%。美國經濟部長羅斯前不久接受電視專訪時明確表示,股市下滑決不會讓總統改變既定的貿易政策。"

摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點