1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:己所不欲,勿施於人

文山 摘編
2018年11月22日

韓國人金鐘陽當選國際刑警組織主席,是否意味著孟宏偉事件告一段落?中國大力援助發展中國家,為何依然沒有真正的朋友?周四的德語報刊評論版,關注了這些話題。

https://p.dw.com/p/38jhu
Singapur Interpol Global Complex for Innovation
國際刑警組織一度因孟宏偉事件陷入危機圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Woon

(德國之聲中文網) 杜塞道夫出版的《商報》以"金鐘陽當選,民主國家聯手拯救了國際刑警組織"為題,點評了孟宏偉"被失蹤"之後該組織所引起的是是非非。

"一個協調各國警方合作的國際組織,其主席卻在一夜之間失蹤,這樣的組織還有多大的可信度?按照官方說法,孟宏偉是因腐敗指控在中國被捕的。但是他的妻子卻連續兩個月沒有得到丈夫的後續消息,她甚至擔心孟宏偉已經死亡。國際刑警組織此時又在做什麼呢?它繼續沉默,同時選舉新主席。"

"本周三,這一有192個成員國的組織差點徹底喪失可信度:來自俄羅斯的普羅科普丘克(Alexander Prokopchuk)幾乎成功當選。作為國際刑警組織的副主席,普羅科普丘克本人以及其背後的俄羅斯當局一直被指控濫用國際刑警組織的紅色通緝令來追捕俄羅斯政治反對派以及異議人士。"

"在最後一刻,以美國、英國為首的西方民主國家幸運地壓制住了俄羅斯候選人,而為來自韓國的金鐘陽爭取到了多數支持。這是一個充滿希望的事件,標誌著即便在全球各類聯盟動搖的年代,志同道合的民主國家依然能夠聯手阻止糟糕的事情發生。這也發出了一個重要的訊號,反對國際刑警組織被威權國家暗中奪權。"

"此前,烏克蘭已經威脅說,如果俄羅斯人當選主席,該國就退出國際刑警組織。一度還有呼聲要求西方國家全面退出該組織,另立新的警方合作機構。現在,隨著金鐘陽當選,民主國家聯盟拯救了國際刑警組織。為了重建信任,該組織現在必須進行改革,首當其沖的就是紅色通緝令的濫用問題。"

Sri Lanka Port Protest
斯里蘭卡民眾正在就漢班托塔港問題進行抗議示威,警方嚴陣以待。圖片來源: picture alliance/dpa/AP Photo/E. Jayawardena

《新蘇黎世報》的評論以"超級大國如中國,也依然需要爭取交朋友"為題,批評了中國對外援助時的傲慢姿態。

"在亞太地區,美國與中國的一大區別就是:美國可以與盟友等志同道合的國家一起行動,而中國則顯得孤單。即便當今美國總統正在逐一敲打、疏遠盟友,這一基本格局依然沒有大的改變。也許,正是川普的不可預測性導致了結盟國家更加統一行動。"

"北京必須明白,即便貴為超級大國,沒有朋友依然是孤單的,而且也不會有很大的影響力。依靠形象工程,中國固然可以贏得不擇手段的政客之支持,後者重視自己的腰包甚於國家的福祉。但是,中國卻會引起那些沒有獲利的人們的怨恨。馬來西亞、巴基斯坦、馬爾地夫的案例都表明,激起的怨恨會導致權力更迭。北京,突然就這麼站在了歷史的錯誤一邊。"

"中國的發展援助不同於傳統的雙邊或者多邊援助。中國絕不會白送錢,北京的援助幾乎都是以貸款的形式進行,經濟基礎薄弱的受援國今後必須連本帶息地償還。"

文章隨後提到了中國的援助造成債務陷阱,並以斯里蘭卡的漢班托塔港租讓中國為例,指出富強起來的中國如今對待弱國的姿態,與當年西方殖民者面對中國時的姿態頗有幾分相似。作者希望中國不要犯下西方已經犯過的錯誤,畢竟中國自己也有過上百年的屈辱史。

"儘管亞太、非洲地區的發展中國家並不一定會成為強國,但是他們也有著自己的合理利益和民族自豪感。小國受傷,也會作出敏感的反應。這種創傷會持續很長的時間,中國自己就能體會到這一點。"

"中國如今重新強大了起來,它要在國際舞台上展示力量、對境外施加影響力,這是可以理解的。但是,作為世界大國,中國也必須贏得可靠的夥伴,這只有在中國願意真正照顧小國利益與訴求時才能實現。真正的朋友,既不能花錢買,也不能靠強迫。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的內容和觀點