1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:投鼠莫忌器

文山 摘編
2017年5月3日

周三的德語報刊,關注了中國經濟的債務風險以及拖延已久的改革計劃。此外,中國迅速擴張的海軍軍力,也引發了一些對中美軍備競賽的擔心。

https://p.dw.com/p/2cJ84
China Banknoten in Linyi
圖片來源: picture-alliance/dpa/Zhang Chunlei

德語媒體:投鼠莫忌器

(德國之聲中文網) 瑞士《新蘇黎世報》的評論以"北京踩下債務剎車"為題,注意到中國政府現在要嚴控金融風險。作者認為,這一想法能否貫徹,取決於中國經濟主管部門是否有堅強的神經來應對短期內的經濟降溫。

"北京近期出台的一系列控制金融債務的措施,並不意味著中國即將面臨2015年初那樣的金融危機。當時,大量資金逃離中國,導致出口以及實體經濟投資下滑。事實上,中國經濟近幾個月來明顯好轉,其主要動力來自於政府投資力度加大、居民個人消費穩健、國際市場需求旺盛。第一季度經濟增長率達到6.9%,甚至超過了北京預定的6.5%目標。川普早前所威脅的貿易戰,也不再是外界所主要擔心的問題。"

"顯然,中國政府現在要利用當前趨好的經濟環境來推行拖延已久的改革措施。其中的核心問題就是加強對所謂'影子銀行'的監管。此前,由於資本價格走低,'影子銀行'不僅僅吸引了眾多個人存款,還募集到了越來越多的國企投資。"

"從中長期來看,現在推行的一系列措施將把資金釋放到生產效率更高的經濟部門,並有力促進居民個人消費,從而有效鞏固整個金融市場。但是,短期內,這有可能造成經濟增長勢頭放緩。現在的一系列措施,將會提高債務違約的風險,使金融市場出現更大波動,還有可能造成更多的社會矛盾。"

"中國政府是否有堅強的意志來貫徹這一切?一旦出現問題,中國政府是否又會像以前那樣重開借貸大門?這還有待觀望。"

China Einweihung Flugzeugträger in Dalian
首艘國產航母4月底下水圖片來源: picture-alliance/AP Photo/L. Gang

德國《時代周報》網站周三刊發了一篇由該報退休總編索默爾(Theo Sommer)撰寫的專欄評論。他以"中國的計劃就是成為海上強國"為題,指出北京正在迅速擴充其海軍的軍力,中美之間的軍備競賽已經正式在亞太地區開幕。

"2013年以及2015年的中國軍事白皮書,都提到了要揮別過去以陸軍為主的理念。現在,中國正在擴充海軍軍備,並且在重要國際水道沿線佈置基地。全球40%的海運原油必經的波斯灣霍爾木茨海峽、全球50%貨輪所必經的馬六甲海峽就是兩大戰略要沖,中國的戰略重點也圍繞著這裡展開。此外,2015年,中國還租下了澳洲的达尔文港,並且在東非的吉布地設立了軍事基地。而在2014年,中國一口氣開工建造了50艘軍艦,用工業流水線的方式打造一支又一支的艦隊。"

"中國海軍將為習近平的一帶一路規劃提供支撐,還將是中國在南海主權爭議中的後盾。中國海軍的雄心對美國在西太平洋的支配地位形成了挑戰。這會造成怎樣的後果,目前還有待觀察。一個世紀前,英國與日本就海軍軍備簽署了條約。而德國海軍則和英國人展開了軍備競賽,最終競賽變成了戰爭。現在的問題是,中美之間的軍備競賽究竟會是哪種模式。這個問題事關戰爭與和平。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點