1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:歐洲要團結,不能靠北京

文山(摘編)
2020年9月1日

中國外長王毅周二抵達了歐洲之行的最後一站:德國。德語媒體予以密集關注。《商報》點評指出,今後對華關係的根本問題就是:要民主還是要專制?《南德意志報》則呼籲歐洲各界一定要抵禦住來自中國的誘惑。

https://p.dw.com/p/3hrWL
王毅與德國外長馬斯9月1日在柏林召開聯合新聞發布會
王毅與德國外長馬斯9月1日在柏林召開聯合新聞發布會圖片來源: Reuters/M. Sohn

(德國之聲中文網) 杜塞道夫出版的德國《商報》以"中國綜合症"為題,刊發短評點評了中國外長王毅的歐洲之行。文章寫道:

"正在進行歐洲之旅的中國外長,將自己包裝成了和平使者的形象。不過,王毅在羅馬和巴黎卻發出了一些刺耳的聲音。他先是質疑新冠病毒來自中國的說法,後來又威脅捷克要為派代表團訪問台灣'付出深重代價'。他還強硬地駁回了有關香港的問題。對於在周二開始的德國行程而言,上述行為並不能構成良好的訪問環境。"

"德中關係近期正受到華為爭議、維吾爾人遭壓迫等問題的困擾。來自北京的使者,此行將不會輕鬆。就像綠黨議員鮑澤(Margarete Bause)就'中國綜合症'所點評的那樣:'當前中國領導人變得更有攻擊性,因此喪失了成為戰略夥伴之資格。'原本的'以貿易促轉變'策略,如今正在悄悄退場。就算美國並非一個純粹的民主國家、中國也並非一個純粹的專制國家,我們現在都面臨一個根本問題:民主還是專制?"

Symbolbild Euro Yuan
歐洲如何抵禦來自中國的經濟誘惑?圖片來源: Colourbox/E. Wodicka

周二出版的《南德意志報》以"謊言之歌"為題點評了當今的歐中關係。文章指出,中國非但沒有政治自由,經濟自由其實也很有限,因此在面對來自北京的誘惑時,一定要抱著狐疑的態度。

"這是黑暗的時刻。歷經了數月疫情,歐洲國家之間的裂痕在擴大,各國經濟承受重壓。自戀的美國總統則讓歐洲人在世界上感到孤單。恰在此時,來自遠東的一位客人彷彿如約而至。這些天,他正在向歐洲傳遞喜悅的訊息。王毅許諾,北京將提供援助提振經濟,還說中國會和歐洲一起'抵禦仇恨和對立'。王毅周二(9月1日)與德國外長馬斯會晤時,也把中國描繪為患難之交。如果這一切不是那麼虛假的話,這還真是充滿誘惑力的曲調。"

"王毅巧妙地迎合了法國總統馬克宏對歐盟的願景。在巴黎,他把自己包裝成歐洲團結的堅定支持者,就像馬克宏所期望的那樣。他還強調要打造一個在國際關係中富有責任感的同盟。王毅希望中國和歐洲能共同抵禦出爾反爾的美國人,後者正在把新冷戰強加給全世界。"

"誰要是相信這種同盟,誰就一定事先蒙上了眼睛、耳朵和鼻子。否則,他不可能無視中國的權力訴求。偏偏是在起始自武漢的新冠疫情期間,中國推銷其極權體制。中共一方面把自己包裝成國際法捍衛者,同時又踐踏了奠定'一國兩制'的國際條約,這樣的謊言也讓人無法容忍。北京還用專橫的語氣試圖命令西方政客可以見哪些中國人、不可以見哪些中國人。"

文章以王毅對捷克發出的威脅為例,指出一旦歐洲人無視北京的這種命令,中國人立刻就會摘下友善的假面具。作者認為,向受打壓的民主人士表示支持和團結,是歐洲人理所應當的任務,但是中國卻想禁止歐洲人這麼做。

隨後,作者還批評了那些只顧在中國做生意的歐洲商界人士。"一度非常愉悅的德國工業界,現在也抱怨起了中國的不公正行徑。在中國,沒有自由,經濟自由也沒有。歐洲人要求對等原則,可是這卻與中國國家資本主義之基本邏輯相抵觸。在中國,一切都在黨的監管之下。順便提一句:華為也不例外。這家公司現在正想在德國等歐洲國家參與建設敏感的5G網路基礎設施。"

"通往真正的歐洲團結之道路十分漫長,但可以肯定的是,這條道路不會經過北京。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。