1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:無處不在的中國影響力

文山 摘編
2017年7月21日

周五的德語報刊,再次關注了貿易保護主義抬頭的年代,中國的經濟影響力卻在不斷上升。而伴隨著吉布地海軍基地的建立,中國的軍事影響力也在持續增大。

https://p.dw.com/p/2gzdp
China Soldaten auf dem Weg nach Militärstation Djibouti
7月11日,中國海軍官兵從湛江基地出發,前往東非的吉布地。圖片來源: Reuters/Stringer

德語媒體:無處不在的中國影響力

(德國之聲中文網)《中巴伐利亞報》以"中國利用美國的後撤"為題,刊文指出,川普在自由貿易議題上的立場飽受批評,現在,德國政界、商界正在尋求親近中國。

"伴隨著中德貿易額快速增長,德國接近中國的趨勢正在進一步強化。2016年起,中國就是德國最重要的貿易夥伴國,法國、美國則被擠到了第二、第三位。最近幾年,中國經濟增速儘管放緩,但是6.5%的增長率依然很高。因此,對於德國企業而言,龐大的中國市場依然非常具備吸引力。"

隨後,文章指出,由於在華遭遇了一些不平等待遇,德國企業在中國的投資額有所下滑。"今年早些時候,巴伐利亞州長澤霍費爾在訪華時,曾經謹慎地提到過一些問題,其中包括改善投資氛圍、駐華外企遇到的一些法律問題等。其他德國政界人物對中國的批評聲調明顯高於澤霍費爾。時任德國經濟部長嘉布瑞爾就曾在2016年時指出,在華德企正因為其高品質產品而反遭阻礙,從而為中國本土企業製造優勢。他認為,這不是正常的市場競爭。"

"歐盟駐華商會主席武特克(Jörg Wuttke)則抱怨道:對北京來說,歐洲是豐盛的自助餐;但對歐洲來說,中國只是寥寥幾碟菜再加一碗湯而已。現在,中國正將自己打造成自由貿易的捍衛者,而美國總統川普则總是公然回絕自由貿易協定。"

"但是,這個世界上,並非所有人都對美國人在自由貿易協定上的後撤感到擔憂。美國退出跨太平洋自貿協定(TPP),讓中國看到了機會。早在2010年,中國就已經同東南亞國家有了一份自貿條約,現在他們還有更遠大的計劃。一方面,中國人正通過'一帶一路'向歐洲、俄羅斯、中亞地區大舉投資,同時,澳洲政府還在考虑让中国取代美國加入TPP。對於中國而言,不論是加入,還是和TPP國家展開合作,都意味著重大機遇。中國人當然知道感謝信應該往哪裡寫:美國白宮。"

Dschibuti Containerhafen und Rotes Meer
吉布地港具有重要的戰略位置。圖片來源: Getty Images/AFP/S. Maina

《明鏡周刊》網站則以"中國在吉布地的計劃"為題,關注了中國軍隊在這個東非小國建立的補給基地。作者注意到,北京正在有意低調處理此事。

"中國官方稱,建立吉布地基地的目標是為非洲、西亞地區的人道救援與維和行動展開支持,並且為東非地區的反海盜行動提供物流保障。此外,中國還計劃以吉布地為支點,為在周邊國家的華人提供緊急援助。2011年,北京就從利比亞緊急疏散了3.6萬名華僑;2015年,又從葉門疏散了數百僑民。與此同時,北京也可利用吉布地基地來為自己的貿易航線提供安全保障。就在不遠處的衣索比亞,許多中國企业都投入了不少資金。"

文章接著指出,在官方目標之外,吉布地基地還有助於拓展中國海軍的兵力投送範圍,一個位於非洲海岸的基地也能用於鍛煉中國海軍的艦隊。"非官方的目標中還有一點:新的軍事基地也是國力的展示。這主要是針對美國的,後者也正在印度洋加強存在感。而且,吉布地基地的象徵意義,還有一定的政治意義:最遲到今年秋天的中共黨代會,習近平就需要用到這個象徵。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點