1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:被噤聲的北京冬奧

2022年1月24日

北京冬奧會開幕前夕,中國方面已經對參賽運動員發出了嚴正警告,如果有人做出對中國不利的政治表達,將會受到嚴厲懲處。

https://p.dw.com/p/461GY
China Peking | Logo der Olympischen Spiele
圖片來源: Koki Kataoka/AP/picture alliance

(德國之聲中文網)上周三的一次新聞發布會上,當北京奧組委對外聯絡部副部長楊舒被問及如果運動員在冬奧會期間就人權等敏感問題發表看法會有什麼後果問題時表示:"任何符合奧運精神的言論,我相信都會受到保護。而任何行為或言論違背奧運精神,特別是違反中國法律規定,也會受到一定的懲處。"《明星》周刊發表報導稱,這是中國政府對數千名各國參賽選手發出的明確警告。這篇題為《北京冬奧的禁言令》的文章寫道:

"很久以來,北京冬奧會一直受到廣泛關注。由於中國當局對維吾爾等穆斯林少數民族的打壓以及其他一系列踐踏人權的行為,人權組織對將冬奧舉辦權交予北京提出了強烈的批評。除此之外,2021年底,中國網球女選手彭帥突然失蹤加上國際奧委會高官彭德(Richard Pound)也令國際奧委會本身成為各方批評的焦點。彭德在接受採訪時表示,他從未聽說過維吾爾人遭到打壓的事情,他同時還對打壓指控是否屬實提出質疑。

路透社援引楊舒的表述報導稱,一旦違反相關規定,運動員可能會被注銷參賽資格。楊舒稱,這也符合國際奧委會制定的相關手冊(Playbook)。不過,國際奧委會官網上的這一手冊中,主要內容是圍繞如何防範新冠傳染,並未涉及政治話題。

至於是否准許運動員進行政治表達,奧林匹克憲章中有明確規定。憲章第50條第二款寫道,在比賽和頒獎儀式上,不得進行政治表達。但新聞發布會、採訪以及社群網站中,政治表達則是被允許的。對於即將召開的北京冬奧會,德國運動員聯合會對《明星》周刊表示:'楊舒的講話印證了各方長期以來的擔憂,即運動員的言論自由目前是得不到保障的。應允許運動員自由表達他們對自由民主價值觀的認同。即便是在比賽場館中,也應允許舉行和平抗議。'"

Tennis IOC-Präsident Thomas Bach im Gespräch mit Peng Shuai per Videoanruf
國際奧委會的「沉默外交」引發諸多批評。圖為奧委會主席巴赫在同中國網球選手彭帥影片通話。圖片來源: Greg Martin/AFP

德國運動員聯合會表示,東京奧運會期間,在運動員的呼籲之下,國際奧委會放寬了對政治表達的限制,但北京冬奧會的情況則大不相同。

"德國運動員聯合會表示,冬奧組委會官員的公開威脅,讓我們有理由擔心,運動員有可能會受到打壓和不公平對待。該委員會認為,國際奧委會目前必須要採取行動,'只要國際奧委會不出面澄清,憲章第50條第2款如何應在中國背景下進行解讀,並同冬奧會組委會成員的相關表述劃清界限,我們就不得不勸阻運動員進行政治表達。'至於北京是否會對違背奧林匹克憲章的行為做出反應,目前並不清楚。迄今為止,相關的違規行為都是由國際奧委會採取懲戒行動的。"

對於北京冬奧會組委會官員發出的公開威脅,《法蘭克福匯報》發表評論稱,北京發出這類威脅並不出乎意外,這就像德甲每個賽季開賽之前,人們總會預料拜仁慕尼黑將奪冠一樣。這篇評論寫道:

"中國方面當然會以中國法律對各國運動員提前發出警告,以便讓他們腦海裡浮現出中國監獄的恐怖景象。

這樣做是想達到這樣的效果:任何人都不會產生表達個人想法的念頭。中國當權者還會採取更多的行動嗎?他們已經做到天衣無縫萬無一失了嗎?"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。