德語媒體：誰在承受痛楚？

(德國之聲中文網) 瑞士《金融經濟報》刊發了題為"亦福亦禍全球化"的評論，認為在全球化的浪潮中，面對中國等後發國家的挑戰，傳統工業國必須卸下歷史的包袱，並且重新堅守市場經濟立場，方能擺脫衰落的命運。

文章首先指出，隨著中國的改革開放以及冷戰的結束，全球化進入了飛速發展時期，眾多企業都開始利用東西方之間的薪水差距來進一步降低成本，這導致了發達國家中產階層的不安，也讓民粹主義得以興起。

"近年來，許多國家政府都通過制訂各類標準來保護本國製造業，同時還輔以貨幣操縱手段。如今，我們也越來越頻繁地看到懲罰性關稅，今後可能還會重現進口禁令。"

"面對中國的技術剽竊、針對外國廠商設置壁壘等行為，世界貿易組織從未真正啟動過制裁。這是一個重大錯誤。多年來，中國還推動了一種對企業而言幾乎沒有利潤的出口型商業模式，這與傳統工業國家之追求盈利的市場經濟模式並不相容。"

"現在，美國總統川普是唯一一個提及這一問題的人。這已經太晚了，此前的美國政府以及歐洲各國都在沉睡。如今的中國已經相當強大，不再需要瞻前顧後。"

"繼冷戰時期相對穩定的兩極世界之後，當今的全球地緣政治模式是多極的。至多15年後，中國就有可能超越美國，成為全球最大規模的經濟體。國家主席習近平已經明確表示，中國還將成為軍事大國，並且在全球發揮影響力。既有霸主受到後起之秀挑戰時，往往會發生衝突。19世紀末，新興的德國挑戰英法的地位，這最終導致了戰爭。"

"可以預見，美國不會毫無回應地旁觀中國崛起、蠶食其全球領導地位。美國人的民族自豪感將會上揚，對抗中國的支配地位。這很有可能是徒勞的，但是由於美國人並不善於當一個大度的失敗者，因此地緣政治的風險會增加。"

"人們常說，經濟上的相互高度依存會降低衝突風險。但是許多人都忘記了，19世紀末期也有大規模的全球化浪潮，同時也伴隨著大規模的移民潮；政治領導人毫無顧忌地壓迫其他族群，則導致了恐怖主義的興起。"

"面對經濟以及地緣政治的危險，我們需要的不是什麼'善人'，而是具有遠見的現實政治家。他們必須具備通盤思考的能力，並且著手卸下舊有體制的包袱，重回市場經濟的軌道。這會面臨短期調整的痛楚，但是誰不這麼做，誰就會不可避免地陷入衰退。"

《新蘇黎世報》則以"北韓不再躲藏？"為題再次關注了北韓問題。文章注意到，近幾周來，許多北韓漁船都出現在日本西海岸，船上往往是奄奄一息或是已經死亡多日的北韓漁民。

"11月以來，幾乎每天都有北韓'鬼船'出現在日本西海岸。大多數情況下，日本當局在船上發現的都是死亡多日的屍體，不過也有42名北韓人在抵達日本海岸時還活著。無一例外，他們都要求重回北韓。這類事件並不新鮮，主要出現在每年的冬天。然而今年的'鬼船'卻特別多：僅在11月，日本方面就發現了28條這樣的船，去年同期則只有4條。"

"有可能是天氣原因導致大量裝備簡陋的北韓漁船偏離航線。但是不少專家猜測，這與國際制裁有關。今年，國際社會兩次加大了對朝制裁力度。食物短缺問題有可能迫使漁民在日本海上航行得更遠，希望能捕獲更多的魚。此外，今年秋天開始的限制石油進口措施也可能是一個原因：這些漁船沒有足夠的油料，耗盡燃料後只能在海上漂流。"

文章隨後回顧了一段時間以來美朝雙方的互動，並指出要實現華盛頓與北韓的對話絕非易事。"制裁的效果主要取決於中國。如果制裁真像一些專家所估計的那樣發揮了作用，那麼鬆動制裁就可以是邁向美朝對話的第一步。然而，平壤政權現在卻顯露出它是多麼不關心北韓民眾的命運：船上的漁民在挨餓。這有可能是因為食物配給定量太低，也有可能是因為漁船裝備簡陋而導致迷航。美朝對話的代價，一如既往地高。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點