德語媒體：迷失天津

（德國之聲中文網）德國《法蘭克福匯報》近日發表一篇題為《迷失天津》的文章。文章開篇便寫道："也許在天津港發生爆炸的倉庫附近居住的居民不會受到毒氣的威脅，但是事情發生後政府在網上慌忙刪貼、屏蔽網頁，這樣一個政府居民們憑什麼要相信它呢？"

文章分析認為，（在政府看來），"政府顯然首先應該'保護'中國人免遭謠言的欺騙，其次才是不要受到那些被習近平主席稱之為缺乏安全生產意識的無恥官員和企業的危害。遺憾的是，這兩點在中國都是有傳統的。也正是因此，那些自稱代表人民利益的官員，現在一下子站在了人民的對立面"。

文章最後寫道，"受害者們表達著他們的絕望和不滿。他們想知道失蹤者的下落，他們想知道究竟誰應該為這場災難負責。這些訴求都是合理的。政府也許諾會做出改善。可是現任官員的前任們也曾經做出過改善的承諾，最終的結果卻是鮮有改善。那麼，這回憑什麼會與以往不同呢"？

經濟增長趨弱

《南德意志報》將視線投向中德兩國的經濟增長。出口的增加和消費的提升為今年第二季度的德國經濟增長帶來好消息。今年第二季度，德國經濟增幅達到0.4%。比第一季度高出0.1%。

不過，德國經濟學家們目前不敢預測今年全年德國經濟會實現"大躍進"。因為德國出口不可能一直保持強勢。文章寫道，"對德國出口而言一些重要的新興國家需要解決自身的麻煩。……特別是中國經濟數據不理想，股市和人民幣匯率的起伏變動都給市場帶來負面影響。……今年7月，奧迪在其最大的銷售市場--中國的銷售量突然銳減12.5%。很多企業充滿焦慮，因為中國可能正在失去全球經濟增長火車頭的地位。"

德國外貿和批發商協會（BGA）主席伯爾納（Anton Börner）在接受《南德意志報》採訪時說："如果中國'出口'自身的麻煩，那麼德國出口經濟不可能獨善其身。"

文章引用德國經濟研究所所長弗拉茨舍爾（Marcel Fratzscher）的觀點說，"中國金融機構的風險、地方政府的高額舉債等等都會引發中國經濟陷入長期衰退的局面。……德國因為在中國的巨額投資和兩國間緊密的貿易關係而比世界上任何一個國家都更依賴於中國的發展"。

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲觀點]