德語媒體：遠東的問題要用遠期視角來看

(德國之聲中文網)《漢堡晚報》的評論以"中國股災可不只是雞毛蒜皮"為題，認為一方面中國的經濟形勢十分危險，另一方面，樂觀主義的情緒也在回歸。文章寫道："股市無常。一個星期前，投資者面對一路狂跌的指數還在瑟瑟發抖，短短幾天後，樂觀情緒又重新回來了，就好像在中國只是不小心打翻了一袋米而已(譯註：德語諺語，意指雞毛蒜皮的小事)。而事實上，中國的經濟形勢十分危險。不少上市德國企業都在中國開展大量業務，比如那些大型汽車廠商，他們有足夠的理由憂心忡忡地看向未來。"

作者還給德國股民提了兩個謹慎投資的建議："首先，少買那些高度依賴中國業務的企業的股票。其次，別把股市投資當作短期的儲蓄策略，我們必須要用長遠的目光來看待遠東的經濟問題。"

德國《世界報》則以"在恐慌風暴中"為題，呼籲大家不要慌。

"連續幾個星期，中國股市都在一路下行。有觀點認為，這只是對之前誇張狂熱市場的修正；但這種說法難以解釋為什麼德國上市公司的市值在兩周內也縮水了2000億歐元。如此大的損失，無論如何都應該意味著明確的衰退訊號。"

文章到這裡，忽然話鋒一轉，認為中國股災尚無法與2008年金融危機相提並論："美國的貸款及金融體系當年崩潰時，歐洲的銀行也受到了強烈衝擊，並且忍痛進行了緊急拋售。但這次中國的股市卻不是這種情況。這有點難以接受：即便大眾汽車在華銷量下滑，但是這並非世界末日。"

"如果北京當局開始搞貨幣貶值競賽，那形勢就會完全不同。但是，兩周前，人民幣突然貶值後，北京當局並沒有向外界傳送貨幣猛烈貶值的訊號。如果中國真想搞貨幣戰爭，那它現在也必然知道這意味著什麼：全球經濟崩潰。中國還清楚知道，如果外界失去了對中國的信任，也會對中國自己的出口貿易構成打擊。正是這些因素可以讓我們相信，一個理性的中國當局會避免上述風險。因此，過去一周來金融市場出現的各種極端情況，很有可能以這種形式留在我們的記憶裡：恐慌情緒的新紀錄。"

瑞士《阿爾高報》的評論則以"糟了，巨人中國步履蹣跚"為題，指出中國股災讓大家意識到，全球福祉和中國是多麼地息息相關。

"中國情況好壞對我們的影響要比我們所希望的更大。我們必須意識到，世界現在是多麼地依賴中國，我們也必須意識到，儘管中國對外一直展現出穩定的形象，但這個13億人口的大國實際上是多麼地脆弱。中國正在進行著人類歷史上絕無僅有的試驗：從來沒有一個國家有過如此龐大的人口，從來沒有那麼多人口以那麼快的速度致富，從來沒有一個地區如此大面積地改造自然環境，從來也未曾有過計劃生育政策，而其後果還完全不可預測。在歷史上，還從來沒有一個政府需要為13億人口提供食品、住房、教育、就業。面對這些情況，我們只能祈禱上天，希望一切都好。"

"沒有任何一個國家能像中國一樣，讓西方(輿論)如此分裂。有人讚揚中國的快速進步以及經濟成就，他們說：'快看，威權政府能夠多麼高效地前進。'他們很樂意以中國飛速修建機場、鐵路為例，同時還指出在我們的民主體制中僅是審批過程就能花費幾十年。而痛恨中國的人則指責中國侵犯人權、佔領西藏、沒有政治自由，他們指出現在的中國政府正在進一步收緊空間，並且扼殺一切批評聲音。"

文章隨後辯駁了這兩種觀點，認為讚揚威權體制的人，是在懷念西方已然翻過的歷史舊頁。但是如果中國一夜之間實行民主也會立刻導致崩潰。"所以，我們不妨多來點實用主義思想，並且認識到，其他文化圈有著不同的運轉方式。"

作者最後指出："最糟糕的情況莫過於一個分崩離析的中國。13億人口陷入困境，進入無政府狀態，出現巨大的難民潮--這股難民潮的規模將大到難以想像，遠遠大於我們歐洲今天在地中海所面臨的難民潮。"