1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:邊干邊學的美國總統

文山 摘編
2017年4月14日

周五的德語報刊評論版,都將目光投向了美國總統川普,注意到他上任近三個月來,在北韓議題、敘利亞議題、中國議題上都作出了重大轉向,以應變國際政治局勢。

https://p.dw.com/p/2bFlk
USA Donald Trump und Xi Jinping in Palm Beach
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/A. Brandon

邊干邊學的美國總統

(德國之聲中文網) 周五出版的奧地利《新聞報》發表了題為"白宮新人的漫長學習之路"的社論,指出川普现在突然發現了指揮美軍的樂趣,這在應對北韓問題時,無異於玩火;但好在美國總統也在國際政治的實踐中慢慢學習。

文章開頭注意到,川普在與習近平會晤期間,第一時刻告知後者美軍打擊敘利亞政府軍的消息。這一做法達到了川普想要的效果:全世界都為之感到困惑、驚訝。

"美軍的這次行動,說明川普十分善於讓人吃驚。我們不應以川普过去的言論來判斷他的行為。他自認為靈活善變,而他的盟友以及對手則認為他不可預測。川普的隨機應變、甚至是憑感覺行事,既是他的最顯著長處,也是他的最大弱點。他從來不是意識形態者,川普自認為是一個實用主義者,他堅信'只要對我有利,就是合理的'。川普就是一個機會主義者。在他的世界裡,並沒有什麼東西是一成不變的。"

文章接著指出,歐巴馬當年對敘利亞政府提出的紅線,曾被川普讥笑,但是現在川普却完全推翻了自己當年的觀點。在選戰中,川普还認為北約陳腐過氣、中國操縱匯率,但如今這些觀點如今早已拋之腦後。

"在川普的腦海中,俄羅斯總統和中國國家主席完全對換了位置。曾經被認為是理想夥伴的普丁,現在變成了支持阿薩德的惡棍。而被認為是頭號敵人的習近平,現在則成為了華盛頓的新歡。川普原本不想讓美國再當世界警察,而現在他的國務卿提勒森(Rex Tillerson)卻說美國是維護全球秩序的大國,是道義的守護者。當年,小布希總統上台時想要推行孤立主義的單邊政策,而9/11恐怖襲擊事件則一下子讓他開始了學習進程。但在川普身上,這一學習進程則是逐漸推進的。"

作者認為,川普的觀點變化,可能要歸因於女兒伊凡卡以及女婿庫什內(Jared Kushner)的影響。而隨著班農(Stephen Bannon)的逐漸淡出,退役美軍將領在川普顾問團隊裡的地位正在上升。"現在,川普总統在全球最強軍隊最高指揮官一職上發現了樂趣;美國的軍力是最為強大、也是最為危險的威懾手段。川普可知道,他在玩火?"

"為了震懾北韓,川普立刻向半島地區派遣卡爾‧文森號航母。金正恩可能正在準備在金日成105歲誕辰紀念日當天進行一次地下核試驗。要是美軍真的向北韓政權發動一次警告性打擊,將會造成世界末日般的後果,習近平最近已經向外交新手川普描述過這種畫面,末日屆時首先會降臨在韓國。"

作者在文末指出,川普的秀肌肉行為並不能取代任何外交政策,而只能讓別國對他予以重視;世界不能指望川普来終結敘利亞、阿富汗、伊拉克、北韓的亂局。"現在,在北韓問題上,習近平已經教會川普,告訴他局勢很複雜。川普目前正在總統位置上邊干邊學。接下去,川普必須要制訂出真正的戰略,從而避免全世界分崩離析。"

Nordkorea Straßenszene aus Pjöngjang Vorbereitungen für die Parade
"太陽節"當天,北韓會不會再搞核試驗?圖片來源: Reuters/D. Sagolj

《法蘭克福匯報》則以"牆頭草"為題,刊發評論指出,曾經要推行"美國優先"政策的川普,現在也無法置政治現實於不顧;川普正在迅速學習。

"川普不是固執的意識形態者,這點大家都已經意識到了。在選戰期間,他迎合民粹論調,指責中國操縱匯率,導致美國對華貿易出現巨額逆差,並認為這讓美國許多地方產業凋零、喪失對中國企業的競爭力,從而喪失了工業根基。許多工人罔顧產業結構變遷之事實,相信了川普的這種說法,從而為地產大亨鋪平了通往白宮的道路。"

作者指出,川普上台後,國際政治迅速讓他改弦更張。在北韓問題上,川普正磨刀霍霍,同時還爭取了中國的支持。"北京將會打理好這樁事情,從而解除來自北北韓共產政權的核危險。在這種局面下,美中之間的黃金歲月還會延續。作為回報,華盛頓將不再指責北京操控匯率。"作者認為,至少在外交以及安全領域,執政並非是選戰的延續。川普在中國議題、敘利亞議題、北約議題上的大轉向,至少說明美國總統開始意識到,盟友關係具有很重要的價值;以及有些衝突非常複雜,需要決策者權衡再三作出取捨。"但是,川普的大轉向同時也說明:沒有人知道他今後會走向何方,美國總統的政策依然十分不明朗。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點