"我哭了整整一夜！"

（德國之聲中文網）馬蒂‧歐佛（Mati Ofore）在利比亞登上去歐洲的船，這艘船嚴重超載。那天，約翰森沒能聯繫上他。哥哥沒能最後一次說服馬蒂，讓他不要冒險擺渡，至少推遲去歐洲，先在利比亞找個工作。"我一直和他說：從十月開始，穿越地中海就非常危險了！"這個加納人的肩膀抽搐著。他甚至都沒能和弟弟告別。過了不久約翰森的手機響了："是父親打來的。他說，你弟弟死了。"

約翰森的目光垂了下來，弟弟溺水而亡：馬蒂‧歐佛是一周前蘭佩杜薩海難悲劇中喪生的幾百人之一。共有270多名難民喪生。每天都會有很多人，因為戰爭、貧窮和毫無前途而逃離他們的家鄉，坐船去歐洲。沒有人知道，到底有多少人由於搭乘破舊不堪而又超載的船隻而最終遇難，可能成百甚至數千。

"我生命中最傷心的一天"

"蘭佩杜薩-柏林的村莊"-懸掛在柏林克羅茨堡（Berlin-Kreuzberg）中部的一個帳篷村落上空的巨幅牌子上寫著這樣的字眼。從一年多前開始這裡就住著來自世界各地反對德國避難政策的難民。灰色的帳篷旁晾著衣服，巨大的塑料咖啡壺邊有一箱子綠色小蘋果，同樣是帳篷搭建的廚房裡放著用過的盤子和被雨淋濕的麵包。幾個男人站在樹下聊天。他們中的許多人就像約翰森和馬蒂兄弟一樣，在海難中失去了自己的朋友、兄弟姐妹和孩子。"只有發生大的海難時，記者們才會來"，一個年輕人這樣說。他的聲音聽上去些許嘲諷，些許憤怒。

奈及利亞人巴史厄（Bashir）點點頭。"歐洲根本就不採取措施來營救難民。"這個40歲的漢子清晰的記得2011年5月27日發生的事情。此前，利比亞士兵強迫他登上了一艘難民船，而這一天，他所乘坐的船在蘭佩杜薩島海域傾覆了。曾在黎波裡的工地工作過的巴史厄最終得救，可是他的兩個孩子永遠離開了他。"這是我生命中最傷心的一天。"巴史厄的聲音中也充滿憤怒和責備：難民曾向義大利，突尼斯，甚至馬爾他的海岸警衛隊發出求救訊號-但是救助來的太遲了。

只留在記憶中

約翰森也永遠不會忘記他弟弟死於蘭佩杜薩海難的那一天。"我哭了整整一天。"這名43歲的男子輕聲說道。自此之後他幾乎不能入睡。陰暗的帳篷裡，他坐在一張木板床上，六個月來，他和另一個難民一起睡在這張床上。約翰森費勁兒的從一個小箱子裡找出了照片：在加納生活的妹妹，正沖著他笑。但是他沒有弟弟馬蒂的照片，馬蒂留在加納的三個孩子的照片也沒有。他打算從歐洲寄錢給他們用。

"我總是和他說，他應該在利比亞找個工作"，約翰森搖著頭說道。他用手指了指陰暗的帳篷，窄窄的小床，廚房裡被淋濕的麵包，還有他的塑料涼鞋和那件薄薄的運動衣。儘管如此，他還是想留在德國，找一份工作，什麼樣兒的都行。現在他還要照顧弟弟的家人-那個他都沒能與之告別的弟弟。

作者：Naomi Conrad 編譯：費瑤

責編：石濤