1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜仁主席承認逃稅1850萬歐

2014年3月10日

近來在德國炒得沸沸揚揚的拜仁足球俱樂部主席赫內斯逃稅案開庭第一天就爆出驚人消息。赫內斯當庭承認他的逃稅金額比起訴書提及的數額高出5倍,引起一片嘩然。

https://p.dw.com/p/1BMy1
Prozessauftakt Uli Hoeneß Steuerhinterziehung 10.03.2014
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)德國拜仁足球俱樂部主席赫內斯(Uli Hoeneß)逃稅案周一(3月10日)在慕尼黑地方法院正式開庭審理。之前公開的情況是:檢方指控赫內斯自2003年起在7件不同的案件中有逃稅嫌疑,向稅務部門隱瞞了自己超過3300萬歐元的收入,在2003-2009年間通過瑞士的秘密賬戶逃稅,涉案金額高達350萬歐元。

赫內斯在法庭上承認了所有指控。"我逃了稅,"他說,"我也知道,即使自首也不會改變什麼。我還曾希望,通過自首而免受刑事處罰。"他繼續說,他曾用巨額資金炒股,已不清楚具體的輸贏情況。在2003年至2009年之間,也就是被控訴的這一段時間,他損失了上百萬歐元。然而他卻不知道也要為在此期間贏得的金額納稅。

赫內斯承認自己總共逃稅1850萬歐元,遠遠超過檢方指控的350萬歐元。赫內斯的律師法根(Hanns W. Feigen)周一表示,在2003年至2009年之間赫內斯額外逃稅1500萬歐元。這一數額由赫內斯在開庭幾天前所提交的資料中得出。法根還表示,赫內斯現在攤牌新的數額是希望被理解為自己願意主動招認。

赫內斯強調:"我很高興終於將一切都公佈於眾了。我將竭盡全力結束這一令我倍感壓抑的事件。"德新社將其逃稅案稱為德國歷史上最不同尋常的稅案之一。赫內斯在庭上講述了他的瘋狂炒股行為,他有時甚至半夜打點話給銀行。2001年至2002年期間他一共進行了5萬起銀行交易。

Prozessauftakt Uli Hoeneß Steuerhinterziehung 10.03.2014
赫內斯的律師Hanns W. Feigen(左)圖片來源: picture-alliance/dpa

"面臨牢獄之災的可能性增大"

2013年1月,赫內斯主動自首,承認自己多年前在瑞士開設秘密帳戶,轉移資金,逃避在德國的繳稅義務,並補繳過550萬歐元的稅款。按照德國法律規定,如果偷逃稅款超過100萬歐元,當事人將面臨牢獄之災且不允許獲得緩刑。最新公開的逃稅金額對赫內斯似乎十分不利。現在的關鍵問題卻依然是:其自首行為對法庭的判決將有何影響?

德國稅收工會主席埃根塔勒(Thomas Eigenthaler)認為在公佈最新數額後,赫內斯面臨牢獄之災的可能性增大。埃根塔勒向德國電視台N24表示:"數額如此巨大,令當初的自首都蒙上了陰影。""我現在似乎已經能預見他最終將受到監禁的懲罰。" 為期4天的聽證會從本周一開始持續四天,周四本案將塵案落定。

Prozessauftakt Uli Hoeneß Steuerhinterziehung
去年11月面對大量粉絲的支持,赫內斯公開落淚圖片來源: Reuters

赫內斯是德國商界和體育界的知名人士,經常從事公益事業,在德國政界高層也享有聲望。德國之聲評論員Tobias Oelmaier曾評論指出,總體而言,赫內斯對德國足球事業的功大於過。他曾公開道姆(Christoph Daum)吸毒的消息,從而斷送了後者升任聯邦足球教練的職業前程。拜仁足球俱樂成績卓著:23次全國甲級聯賽冠軍,6次UEFA-Cup奪冠,兩次榮獲國際俱樂部杯賽冠軍。然而"外表謙虛的赫內斯很可能過著雙面生活,既損敵又害友"。

來源:德新社 綜合報導:安靜

編譯:萬方