1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

揭秘者仍然來德無望

2013年11月6日

德國內政部長今天表示,德國不會接收揭秘者斯諾登。而在德國聯邦議院監督委員會中,則是各種聲音紛亂交雜,各方代表各執一詞。

https://p.dw.com/p/1ADIn
Der Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz (BfV), Hans-Georg Maaßen (l), und der Präsident des Bundesnachrichtendienstes (BND), Gerhard Schindler, sind am 24.10.2013 im Bundestag in Berlin auf dem Weg zur Sitzung des Parlamantarischen Kontrollgremiums (PKG). Das Gremium kam nach Hinweisen auf eine mögliche Geheimdienst-Überwachung des Handys von Kanzlerin Merkel (CDU) zu einer Sondersitzung zusammen. Foto: Rainer Jensen/dpa
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)今天議院監督委員會(PKG)特別會議召開的時間格外得早。上午八時,委員會的成員們已經齊聚一堂了。該委員會的會議議程一向保密,而這一次,委員會的成員們想從德國情報機構責任人口中獲悉,未來與美國情報部門的合作如何進行。另外他們也希望從綠黨議員施特呂伯勒(Hans-Christian Stroebele)那裡聽到其與揭秘者斯諾登莫斯科會面的詳細報告。

近三個小時後,會議室緊閉的大門打開了,這是間緊鄰柏林國會大廈、嚴密防監聽的會議室。德國總理府辦公室主任珀法拉( Ronald Pofalla)最先走出來面對媒體,這位基民盟政客也兼任德國情報協調員。作為情報部門負責人,珀法拉宣佈,將會"徹底審查"與美國情報機構的合作,以保證這種關係建立在一個"新的基礎"上。

珀法拉:這是個"絕無僅有的機會"

早在今年夏天,德美雙方就曾表達過締結一項"無間諜協議"的意向。珀法拉當時說,該協議的目的在於排除交好國家之間的間諜活動。而他在此次特別會議後表示,針對這一協議的談判還將繼續進行。另外珀法拉稱,美國總統歐巴馬將在12月份中旬出示一次美國情報部門審查的結果,這將是一個"絕無僅有的重建失去的信任的機會"。

Federal Chancellery Minister Ronald Pofalla (2nd R) arrives for a session of the parliamentary intelligence control committee (PKGR) in Berlin November 6, 2013. REUTERS/Thomas Peter (GERMANY - Tags: POLITICS)
德國總理府辦公室主任、德國情報協調員珀法拉圖片來源: Reuters

然而斯諾登--這個公開世界網路和高層政客監聽事件的人,仍然無望在德國獲得庇護。德國內政部長弗里德里希(Hans-Peter Friedrich)對此明確表態。在解釋其立場時,弗里德里希稱,這位前NSA雇員斯諾登並非受政治迫害者,而德國聯邦政府將考慮"在什麼樣的條件下"在莫斯科對這位揭秘者進行問詢。

施特呂伯勒:"當然可能"對揭秘者提供庇護

上周在莫斯科一個隱秘的地點,施特呂伯勒與斯諾登見了面。在此次議院監督委員會特別會議後,這名綠黨議員決然地表示,應該把斯諾登接到德國。與內政部長的看法截然不同,施特呂伯勒強調,"當然可能"對斯諾登提供庇護,而向美國引渡斯諾登當然可以避免,只要政府"真的願意"這樣做。

HANDOUT - Der Grünen-Politiker Hans-Christian Ströbele (r) überreicht bei seinem Besuch am 31.10.2013 in Moskau dem früheren US-Geheimdienstexperten Edward Snowden die Ehrenurkunde des Whistleblower-Preis 2013, welche ihm am 30.8.2013 die Organisationen IALANA, Transparency Deutschland e.V. und VDW (Vereinigung Deutscher Wissenschaftler e.V.) in Abwesenheit verliehen hatte. Foto: Irina Oho/dpa (Nur zur redaktionellen Verwendung bei Nennung der Quelle)
施特呂伯勒上周在莫斯科與斯諾登會面圖片來源: picture-alliance/dpa

這位綠黨政客對NSA事件的整體澄清情況也不滿意。他表示,仍然不知道德國到底有幾百萬人被監聽了,而斯諾登有關英國情報機構也在德國從事監聽的最新爆料,更是讓施特呂伯勒憤怒不已。柏林英國大使館的屋頂上天線叢生,還有很多能讓人聯想到監聽哨的設備。他氣憤地說,必須要能從歐洲夥伴那裡得知"他們在其駐德國的大使館裡幹什麼"。

PKG主席:呼籲"具有法律效力的協議"

議院監督委員會的主席奧珀曼(Thomas Oppermann)呼籲一項針對德、美情報部門合作的"具有法律約束力的協議"。他與施特呂伯勒意見不同,認為讓斯諾登來德國在一個仍需成立的議會調查委員會前接受問詢不太可能。"那樣我們就必須確保他在德國的安全",奧珀曼在談到自己的疑慮時稱。他這裡指的是德美之間的引渡條約。從美國的角度來看,斯諾登是洩露國家機密的一名叛徒,應接受美國法院的判決。

作者:Marcel Fürstenau 編譯:萬方

責編:樂然