1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

摩洛哥開始對罩袍說不

Siham Ouchtou
2017年1月12日

摩洛哥政府下令,立即禁止生產及銷售「布卡」式全身罩袍。這一禁令在摩洛哥引發激烈爭論,一些人走上街頭進行抗議,但更多的人則對政府的禁令表示贊賞。

https://p.dw.com/p/2VhyA
Kombibild Marokkanische Burka  Afghanische Burka
圖片來源: picture-alliance/dpa/ W.G. Allgoewer/J.Rezayee

(德國之聲中文網)禁與不禁?摩洛哥政府有關立即禁止全身罩袍的生產與銷售的行政命令,馬上在全國範圍內引發激烈爭執。政府發布禁令之後,迄今仍未詳細說明發布這一禁令的理由,此舉更進一步激化了矛盾。一些當地報章分析稱,政府出台這一禁令是出於安全的考慮。相關報導列舉了一系列犯罪分子以罩袍為掩護,進行搶劫活動的案例。也有人推測,這一禁令是為出台禁止在公共場合穿戴罩袍的法規的前奏。

政府禁令是在地方當局的網站上公佈的。禁令中規定,銷售商必須在48小時之內對罩袍進行下架處理。一名商人接受採訪時表示,當地官員要求商家將罩袍囤積在大型塑膠袋裡。禁令來得非常突然,伊斯蘭極端主義的憤怒也可想而知。

禁令語焉不詳

目前尚不明朗的是,該禁令僅適應於原產阿富汗的布卡式全身罩袍,還是也適用於摩洛哥當地的"尼卡布"(Nikab)式罩袍。尼卡布罩袍也會遮蓋女性臉部,只在眼睛處會留出縫隙。當地許多報章稱,政府的禁令也同樣針對本地的尼卡布罩袍。《Al 3omk al maghribi》報稱,在許多摩洛哥大城市,尼卡布式罩袍也已被勒令下架。

社群網站中,有關禁令引發了激烈的討論。許多用戶贊同政府的禁令,他們認為政府這樣做是出於加強安全的考慮。還有人說,無論是布卡式,還是尼卡布式罩袍,都不屬於摩洛哥的文化傳統。

《Al hadate》報總編穆庫塔爾‧阿茲維(Mokhtar Aziwi)對德國之聲表示,罩袍禁令是出於加強安全的需要。一方面,犯罪分子經常借助全身罩袍的掩護進行違法活動,"另一方面,許多人認為罩袍是一種隱瞞身份的手段。因為有了罩袍,恐怖分子的身份將很難確認。很多戴罩袍的人都拒絕摘掉罩袍或把臉部露出來。"

Marokko Moschee As-Sounna in Rabat
摩洛哥首都拉巴特的一座清真寺圖片來源: picture-alliance/maxppp/S. Assier

令一些摩洛哥人感到費解的是,政府為何一方面禁止生產和銷售罩袍,但並不禁止佩戴罩袍。有人猜測,政府之所以這樣做,是為了測試民間的反應,以便為日後全面禁止罩袍作準備。

"罩袍是極端宗教立場的象徵"

對政府禁令持批評態度的也包括人權組織"北方人權觀察所"。該組織稱:"該禁令具有極大的隨意性,間接損壞了婦女言論自由和著裝自由的權利。因為這種著裝的選擇完全可以是這些婦女對自己身份認同以及文化、政治及社會信念的一種表達。

而記者阿茲維則並不認為罩袍禁令是對個人權力的限制:"我們必須記住一點,呼籲婦女佩戴罩袍的那股勢力,同時也主張毆打婦女合情合理。此外,罩袍是種族主義和宗教極端主義立場的象徵,它同現代意義上的個人權力格格不入。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!