1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

攜惡意軟體闖川普庄園 中國女子被捕

William Yang 綜合報導
2019年4月3日

一名中國女子上周六企圖進到美國總統川普在佛羅裡達的渡假胜地海湖莊園。 她被逮捕時供稱一位男性友人叫她從上海到佛羅裡達參與一场活动,並試圖藉此與川普的家人談論中美經濟關係。

https://p.dw.com/p/3G825
Symbolfoto: Präsident Trump
一名中國女子上周六企圖進到美國總統川普在佛羅里達的渡假勝地海湖莊園。 她被逮捕時供稱一位男性友人叫她從上海到佛羅里達参与一場活動,並試圖藉此與川普的家人談論中美經濟關係。圖片來源: Reuters/J. Roberts

(德國之聲中文網) 美國佛羅裡達州棕櫚灘地方法庭的逮捕文件顯示,一位32歲的中國女子張玉靜(Zhang Yujing, 音譯) 上周六 (3月30日) 在美國總統川普造訪海湖莊園期間,試圖以不實理由矇騙特勤人員,並進到莊園內。 文件指出,她持有兩本中國護照、四支手機、一個筆記型電腦、一個硬盘及一个装有惡意軟體的隨身碟。

法新社報導,特勤人員伊萬諾維奇 (Samuel Ivanovich) 撰寫的證詞顯示,張玉靜首先向執勤的特勤人員稱她是海湖莊園的會員,並說她要前往莊園內的游泳池,但她並未攜帶泳具,而值勤人員也未在會員名單中找到她的名字。 當被問到她是否為一名張姓會員的女兒時,她含糊應答,而現場人員也讓她進入莊園。

接著,她在前台接待處又改口說是要參與一場聯合國華人友好活動,而為了熟悉現場並拍照,她才提前趕到。 現場人員表示當天海湖莊園並無該活動,也發現她提供的理由前後不一。 於是他們立即將張玉靜帶到特勤局在當地的辦公室問訊。

問訊過程中,張玉靜表示有個叫查爾斯的中國友人透過微信,要她前往棕櫚灘參加她所謂的聯合國華人友好活動,並藉機接近川普的家人,談論美中經濟關係。 在檢查她的設備時,特勤人員發現她的隨身碟有惡意軟體。

法庭文件原先稱張玉靜持有兩本「中華民國」(Republic of China) 護照,但後來證實她持有的是「中華人民共和國」(People's Republic of China) 護照,法庭文件記錄乃是特勤人員筆誤。

Handelsstreit zwischen USA und China
邁阿密先鋒報 (Miami Herald) 則報導,近期一名華裔女商人楊蒞 (Cindy Yang) 在中文社群媒體上,替兩場原訂於3月30日在海湖莊園舉行的活動打廣告,而其中一名替她推廣活動的人名為查爾斯.李 (Charles Lee ) 。 然而,這兩場活動後來都被取消了。圖片來源: picture-alliance/dpa/Getty Images/F. Li

張玉靜被控向聯邦特勤局人員說謊以及進入限制區。 法新社報導,張玉靜進到海湖莊園時,川普正在莊園內的高球場打球。

邁阿密先鋒報 (Miami Herald) 則報導,近期一名華裔女商人楊蒞 (Cindy Yang) 在中文社群媒體上,替兩場原訂於3月30日在海湖莊園舉行的活動打廣告,而其中一名替她推廣活動的人名為查爾斯.李 (Charles Lee ) 。 然而,這兩場活動後來都被取消了。

楊蒞是海湖莊園的會員,也因為近日美式橄欖球新英格蘭先鋒者 (New England Patriots) 老闆克拉夫特 (Robert Kraft) 被控嫖妓,使她經營的佛州按摩店成為事件焦點。 近年來,她不斷對向中國商人稱自己能透過關係,安排他們與川普或其他美國重要決策者見面。 楊蒞的私人網站上也有她與川普、川普的家人以及其他美國政府高層人員的合照。