1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

政府持續停擺 美國特工靠兼職養家餬口

2019年1月23日

美國政府持續停擺,導致聯邦調查局陷入財政困境:為節省開支減少DNA檢測,無錢為汽車配備備用輪胎以及支付翻譯費。美國政府「停擺」對安全機構的工作造成廣泛影響。許多聯邦調查局特工現在需要依靠兼職賺錢來支付房租或生活費用。

https://p.dw.com/p/3C2vi
USA FBI - Ermittler - Symbol (Reuters(J. Bourg)
連FBI特工都領不上薪水了?圖片來源: Reuters(J. Bourg

(德國之聲中文網)政府停擺已經持續32天。隨著時間的延長,所產生的影響也日益嚴重。幾天來機場安檢人員申請病假者增加。與此同時, 許多機場的安全檢查站缺員大約10%。 由於拖欠薪水一個月有餘, 越來越多的人被迫從事兼職工作, 以便賺取外快來支付房租或日用生活開銷。聯邦調查局特工協會主席湯姆‧奧康納(Tom O'Connor)也敲響了警鐘: 美國歷史上最長的政府關門對聯邦警察的工作產生的負面影響日益嚴重。

雖然政府停擺,但是聯邦情報局的13000名工作人員必須繼續工作。聯邦調查局特工協會主席奧康納說,然而他們的工作受到極大影響,由於沒有錢來支付翻譯和線人的費用,因此面臨著失去重要情報的危險。甚至就連最基本的東西,如DNA檢測,汽車備用輪胎或者衞生紙現在都無錢支付。所有這些都影響了聯邦調查局的反恐鬥爭以及聯邦警察的士氣。奧康納說:"聯邦調查局特工不應該被迫去超市兼職來養家餬口。"

前景渺茫

儘管負面影響越來越明顯,華盛頓也一直有所動作,但迄今未能取得突破。美國參議院將於周四就兩項相互矛盾的法案進行表決。因為共和黨的提議與美國總統川普的計劃完全相悖。川普计劃投資 57億美元修建隔離牆,同時以100萬非法移民的兒童在三年內不會被驅逐出境作為交換。對此共和黨多數派領袖米奇‧麥克康奈爾(Mitch McConnell)表示:"現在民主黨人應該認識到,我們的國家比政黨的政策更重要。如果他們同意, 便可以結束僵局 "。

USA Donald Trump
川普:別怪我,要怪就怪民主黨!圖片來源: picture-alliance/AP Photo/J. Martin

為了獲得必要的 60 票多數,至少需要有7名民主黨人投票支持共和黨的立場。但眾議院發言人南希‧佩洛西(Nancy Pelosi)堅信這種情況不會發生。"她說:"總統只是把此前從'追夢人'(Dreamer)那裡奪走的東西再提供給他們。他先是剝奪他們在美國的居留權,現在又來承諾:如果同意我建立永久隔離牆,可以讓你們在美國獲得有限居留作為交換。"

 

李京慧/苗子(dlf)