1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Armutbericht

責任編輯:德國之聲中文網2008年5月19日

本周,德國將公佈新的聯邦政府貧困報告。周日,聯邦勞動部長朔爾茨(Olaf Scholz)已經向星期天圖片報透露了大概情況,併發表了感慨,引起了德國媒體和各界的強烈震憾。震憾的原因是:貧富差距在德國擴大了。德國之聲據美聯社報導如下。

https://p.dw.com/p/E2cB
德國街頭(Gelsenkirchen)的乞丐圖片來源: AP

朔爾茨說,德國人中有八分之一屬於貧困范疇。貧富差距的剪刀差拉大了,"富人的收入增長了,而下層的收入略有下降。中間層的收入停滯不變。"

當然,德國的貧困概念跟第三世界的貧困概念是不同的,朔爾茨部長解釋道,根據歐盟的定義,單身者的收入如果不到中層收入的60%,也就是說淨收入在每月781歐元以下,就算貧困者。富裕者的標準是:單身的每月淨收入在3418歐元以上,或者有兩個孩子的家庭月淨收入在7178歐元以上。按左派黨聯邦總幹事巴爾遲(Dietmar Bartsch)的說法,在社民黨執政的10年裡,德國百萬富豪的人數上升到了80萬。

朔爾茨指出,"特別讓我感到壓抑的是,雖有工作、但收入在貧困風險區之內的這部分人數增加了。這表明:我們德國的薪水太低,需要確定最低薪水標準。"

作為社會國家,德國國家的介入對貧困群體不至於變得太大起到了很大作用。用朔爾茨的話說,如果不存在像二類失業金、住房和孩子補貼這些國家資助,我們面對的窮人比例就不是13%,而會是26%了。

按勞動部長估計,情況最糟糕的是長期失業者和單身撫養孩子者和他們的孩子們。但他強調說,由於父母有工作,有孩子的家庭的貧困風險降到了4%這兒。他認為,通過擴大孩子照料能力,讓單身撫養孩子的父母能夠去工作,由此看來是正確的方向。

朔爾茨說,雖然諸如沒有住房這樣的"物理形式的貧困"得到的控制,但德國今天的貧困並不是抽象的,"身處此境的人會感覺到這一點的。如果每個歐分的支出都要考慮,是一件痛苦的事情。"他認為,最糟糕的情況是有一種我無法改變我的狀況、沒有改善生活的機會的感覺。

關於貧困跟死亡風險的關係,他認為,錢少的人從統計數字上看比收入高的人平均壽命低。所以,社會國家並不像有些人認為的那樣是多餘的,"而是對身處此境的人來說具有保命的必要性的。"

但是,社會國家是需要錢的。因此,這位社民黨籍的部長對目前關於減稅的辯論難以理解,基社盟的稅收方案只有通過兩種途徑是可能實現的:或者是大大提高國家的債務,或者剝奪退休者和失業者的收入。這兩種方案都無法考慮。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者