1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

還是提了羅興亞 教宗會見難民

Arafatul Islam
2017年12月1日

在孟加拉訪問期間,羅馬教宗方濟各周五會見了一些穆斯林難民,還是在講話裡用了頗具政治敏感性的「羅興亞」一詞。此前他在亞洲之行期間一直避談這個概念,引起了不少爭議。

https://p.dw.com/p/2obJy
Bangladesch Dhaka - Papst Franziskus besucht Rohingya Flüchtlinge
圖片來源: Reuters/M. Rossi

(德國之聲中文網)周五,在會見了從緬甸逃到孟加拉的穆斯林少數族群之後,教宗方濟各還是提到了這個多日以來備受爭議的概念。「今天,神與羅興亞人同在」,從基督教語境來理解,這句話意指耶穌基督總是與最弱小、最貧窮的人站在一起。

「我們離你們很近」,這位羅馬天主教最高領袖還對難民們說,「我代表所有那些傷害過你們的人,代表全世界對你們視若無睹的人,請求你們的原諒。」他呼籲人們關注羅興亞人的命運。

Bangladesch Dhaka - Papst Franziskus besucht Rohingya Flüchtlinge
教宗在達卡會見了一些羅興亞難民圖片來源: Reuters/M. Rossi

羅興亞人:教宗是誰?

2個月前從緬甸逃亡到孟加拉的羅興亞人哈裡姆(Moulove Abdul Halim)對羅馬天主教宗一無所知。他反問道:"誰是教宗?"現在,他在孟加拉海岸城市科克斯巴扎爾附近的庫圖帕隆難民營管理著一座新建的清真寺。該難民營內的大部分難民是來自緬甸的穆斯林少數民族羅興亞人。

哈裡姆從沒有聽說過有個羅馬天主教宗方濟各,更不知道方濟各從緬甸來到孟加拉進行3天訪問。即便被問到之後,對此他也很少有興趣關注。更令他關注的是呼籲年輕大學生在他的清真寺內學習古蘭經。

庫圖帕隆難民營日益擴大。目前這裡居住著近上百萬人,生活條件極其惡劣。難民居住的帳篷不斷增加,很多新搭建的帳篷沒有供電和供水設施。

20歲的大學生默罕默德‧哈什姆(Mohammed Hashim)說:"在緬甸我們僅希望能夠像其他公民一樣自主的生活。我們是羅興亞人,他們應該承認我們的身份。教宗是否能幫助我們重返家鄉呢? "哈什姆認為他在科克斯巴扎爾難民營毫無機會繼續完成他的學業,因為難民營內沒有學校。而當地學校也拒絕接受羅興亞難民。

教宗在緬甸保持緘默

教宗方濟各在與事實上的緬甸國家領導人翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)和緬甸佛教精神領袖會晤時一直迴避"羅興亞"一詞。在這個佛教徒佔多數的國家中,有很多人,其中也包括緬甸政府都將羅興亞少數民族視為"孟加拉人"。

教宗的此次東南亞之行令觀察員們感到震驚,也令很多人感到失望。因為教宗方濟各在緬甸訪問期間對羅興亞一詞隻字不提。羅興亞族女大學生邁瑜‧阿裡(Mayyu Ali )曾在緬甸的大學學習英語,直至5年前政府將所有羅興亞人驅逐出大學校門。2個月前,當她家的房子被軍方燒毀之後,她隨家人一起逃到孟加拉。

Myanmar Papst Franziskus bei Aung San Suu Kyi in Naypyitaw
教宗方濟各在與翁山蘇姬會面時未提羅興亞人圖片來源: Reuters/M. Rossi

阿裡在接受德國之聲採訪時說:"我曾希望教宗也來庫圖帕隆訪問,瞭解我們每天在這裡所忍受的煎熬。"她樂觀地認為,教宗方濟各會談到羅興亞人的問題,因為他今年在梵蒂岡傳道時已經2次談到羅興亞問題。

"來自若開邦的難民"

然而,教宗在孟加拉總統哈米德(Abdul Hamid)的官邸同眾多政客和外交官會晤以及發表講話時,對羅興亞這個概念隻字不提,而只是談到實指羅興亞人的"來自若開邦的難民"。

與此同時,鑑於羅興亞難民危機的加劇,這位教會領導人呼籲人們迅速採取行動。他說:"現在要解決的不僅僅是導致大批民眾被驅逐的政治問題。"

孟加拉基督徒佔0.3%

生活在德國的羅興亞活動家利溫(Nay San Lwin)在教宗抵達前曾經訪問孟加拉。他認為教宗方濟各訪問緬甸時是應緬甸紅衣主教卡爾‧滿博(Karl Maung Bo )的要求而迴避"羅興亞"這個概念。而在穆斯林佔多數的孟加拉,利溫希望能從教宗口中聽到"羅興亞"一詞。他說:"目前在孟加拉生活著大約100萬羅興亞難民,他們都是種族滅絕的受害者。""教宗必須譴責這種民眾大屠殺行為,以及要求聯合國對緬甸發生的事件進行干預。"

在以穆斯林為主的1.59億孟加拉居民中,基督徒只佔其中的0.3%。根據教會提供的數據,其中天主教徒為37萬5000人。教宗希望通過訪問強化其宗教信仰。此前伊斯蘭不斷擴大的趨勢給孟加拉的少數人宗教增加了壓力。

用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!