1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

新華社回應美國議員

2012年7月16日

美國倫敦奧運會官方制服採用"中國製造"引發的糾紛還沒有完結。周一(2012.7.16),新華社發表評論認為美國議員反對該國代表團穿中國製造的服裝,違背了奧運精神。

https://p.dw.com/p/15Yf2
FILE - This product image released by Ralph Lauren shows U.S. Olympic athletes, from left, swimmer Ryan Lochte, decathlete Bryan Clay, rower Giuseppe Lanzone and soccer player Heather Mitts modeling the the official Team USA Opening Ceremony Parade Uniform. Republicans and Democrats railed Thursday, July 12, 2012 about the U.S. Olympic Committee's decision to dress the U.S. team in Chinese manufactured berets, blazers and pants while the American textile industry struggles economically with many U.S. workers desperate for jobs. (Foto:Ralph Lauren, File/AP/dapd)
美國奧運服裝「中國製造」圖片來源: dapd

路透社對此的報導稱,在這場美國奧運代表團該穿什麼服裝的爭議中,中國高層表態了。新華社周一發表評論指出,美國某些國會議員反對國家隊運動員穿中國製造的服裝,有悖奧運精神。美國倫敦奧運會代表團將身穿"拉爾夫‧勞倫"牌(Ralph Lauren)運動服出場,這些服裝是在中國生產的。

LOGO Ralph Lauren
拉爾夫‧勞倫(Ralph Lauren)

美國目前的失業率居高不下,同中國的競爭關係日益明顯,這一背景下,美國國會有議員認為,不僅有必要譴責美國奧林匹克委員會,也要為今後定下規範。上周五,美國奧委會指出,為7月底開幕的倫敦奧運全盤更改制服已不可能,但為2014年的冬奧會將考慮人們的批評意見。

上周,當人們得知奧運服裝是中國製造時,一些美國議員大發雷霆。參議院多數派領袖裡德(Harry Reid)甚至呼籲拉爾夫‧勞倫公司燒毀那些服裝。新華社對此評論道,"該'燒'的實際上應該是這些美國政客的無知與虛偽!"

新華社的評論還指出,"這是一種狹隘的民族主義心態,是對奧林匹克精神的褻瀆,更是無知的體現。"它認為,出現這種焦慮心態的原因是美國正處在總統大選期間。

6議員下周提出法律草案

美國奧委會贊助公司、時裝巨頭拉爾夫‧勞倫卻在媒體和議員們憤怒的聲浪中,高調讚揚了合作精神。拉爾夫‧勞倫稱,該公司將推動政府同時裝行業的對話,旨在讓海外的生產轉回美國並在本土擴大。

Senate Majority Leader Harry Reid of Nev. speaks during a news conference on Capitol Hill in Washington, Tuesday, May 15, 2012, following a political strategy meeting. (Foto:J. Scott Applewhite/AP/dapd)
美參議院多數派領袖裡德(Harry Reid)圖片來源: AP

但6名跨黨派議員認為拉爾夫‧勞倫的表態還不夠,他們計劃下周提交一份法律建議稿,其中規定,奧運服裝必須在國內生產。新澤西州議員門恩德茨(Robert Menendez)向所有議員發出呼籲贊同他們提出的法律草案。他說,"我們要確保在2014年冬奧會之前不再出現目前的這一窘境。"他的新聞官對媒體表示,這裡涉及的只是具有象徵意義的服裝,也就是代表團在開幕、閉幕式上穿的服裝。而運動員在比賽時穿著的特殊服裝則由運動員自己決定。

來源:路透社、法新社  編譯:李魚

責編:文山