1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

施羅德擁抱普丁引爭議

2014年4月30日

烏克蘭局勢撲朔迷離、被扣押歐安組織軍事觀察員前景未卜之際,德國前總理施羅德日前與廣遭西方抨擊的俄羅斯總統普丁「歡聚」聖彼得堡,在德國政界引起軒然大波

https://p.dw.com/p/1BrYN
Russland Deutschland Putin trifft Schröder in Petersburg
施羅德普丁熱烈擁抱(2014.4.28)圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)可以如此行事嗎?—烏克蘭危機方酣、包括德國人在內的多名歐安組織軍事觀察員被親俄武裝分子作為人質扣押之際,德國前總理施羅德日前同俄羅斯總統普丁一起補慶自己的70歲生日。消息傳來,德國朝野一片嘩然,對施羅德的批評聲四起;當然,施羅德所在的社民黨內也有數名大員表示出對他的某些「理解」。

親暱朋友

據媒體報導,作為國際天然氣管線營運商北溪集團(Nord Stream AG)股東委員會主席,德國前總理施羅德本周一(4月28日)參加了該集團在俄羅斯聖彼得堡市的酒會,並補慶自己70壽辰。北溪集團經營將俄羅斯天然氣輸往歐盟、尤其是德國的波羅的海管線的營運。酒會上,施羅德同前來祝賀的俄羅斯總統普丁熱情擁抱。施羅德在任總理期間曾稱普丁是「一名純粹的民主人士」。

Gerhard Schröder und Wladimir Putin
老朋友(2004.4.16)圖片來源: picture-alliance/dpa

正是在同一天,作為對俄羅斯不遵守日內瓦四方會談所達成的緩和烏克蘭危機決議的懲戒手段,歐盟和美國強化了對俄制裁。歐美指控莫斯科在吞併烏克蘭克裡米亞半島後,繼續加劇烏克蘭局勢的動蕩。

據報導,參加北溪集團聖彼得堡酒會的還有德國聯合執政陣營的其他數名高階人士,其中包括社民黨籍的梅克倫堡—前波莫瑞州州長塞勒林(Erwin Sellering)和聯盟黨議會黨團外交事務發言人米斯費爾德爾(Philipp Mißfelder )。

批評紛至沓來

鑑於俄羅斯當局在烏克蘭危機上的所作所為,德國政府已大量減少與俄羅斯的官方交往。聯邦政府一名發言人在記者會上強調,前總理施羅德不是接受現政府的委託前往聖彼得堡的,「人們很容易確認,施羅德先生早已離開了日常政治」。這位發言人指出,現任總理梅克爾以及外長施泰因邁爾分別同普丁總統和俄羅斯外長拉夫羅夫有頻繁聯繫,自無需施羅德前總理費心勞神。

Gerhard Schröder 2011
施羅德曾讚揚普丁是「純而又純的民主人士」圖片來源: dapd

這位發言人周三再度表示,政府方面兩天來沒有同施羅德有任何聯繫,也不知道他在酒會上同普丁總統談話的內容。這位發言人同時強調,扣押軍事觀察員是「刑事犯罪」行為,梅克爾今天已再度要求劫持者「立即放人」。

與社民黨聯合執政的聯盟黨,以及在野的綠黨和自民黨多名人士在獲知施羅德與普丁歡會消息的當天紛紛對施羅德提出批評。

聯邦議院聯盟黨議會黨團主席考德爾(Volker Kauder)指出,鑑於烏克蘭目前的局面,他難以認為施羅德同普丁這樣的會面「是有益的」。聯盟黨議會黨團副主席朔肯霍夫(Andreas Schockenhoff)甚至指責施羅德不負責任。他在「明鏡周刊線上」上指出,作為前總理的施羅德在聖彼得堡祝壽會上的照片與普丁的宣傳正相配合。基社盟總書記朔伊爾(Andreas Scheuer)在《圖片報》上批評說,施羅德在歐安組織多名觀察員在烏克蘭東部城市斯拉維揚斯克被扣為人質之際同普丁「同飲共歡」。基民盟籍的黑森州州長布菲耶(Volker Bouffier)在周三一期的《法蘭克福新新聞報》上指控施羅德擁抱普丁「粗俗至極」。他指出,普丁實行的是一種「侵略政策」,作為前政府總理,施羅德理應知道,他同普丁的擁抱會對大眾產生何種影響。他指出,目前,在烏克蘭、在波蘭,以及在波羅的海沿岸國家有多少人生活在對俄羅斯的恐懼之中。

Flash-Galerie Ostseepipeline
施羅德同俄羅斯國家石油公司Gazprom關係密切圖片來源: picture-alliance/dpa/dpaweb

在野黨—綠黨議會黨團主席格林—艾卡特(Katrin Göring-Echart )表示,前政府首腦在危機時期作為調解人開展活動,這自然無可非議,然而,調解並不意味著是要同普丁一起開派對,從而以危險的方式危及同為社民黨人士的現任外長為緩和烏克蘭危機所做的艱難努力。

另一個在野黨—自民黨董事會成員維辛(Volker Wissing)在《商報》上指控施羅德的行為已非「麻木不仁」所能形容。該黨主席林德納(Christian Lindner)周三在新聞電視台上表示,他不能理解施羅德的行為。他指出,即使是卸任了,曾任政府首腦的人士依然負有政治及道德責任,對國家的外交提供支持而不是「從境外添亂」。

亦有人理解

施羅德所在的社民黨中多名要員則對施羅德的所作所為表示理解。正在哥本哈根訪問的社民黨籍的現任外長施泰因邁爾稱,「施羅德先生已不承擔任何執政責任,因此,他完全有自由,何時何地以何種方式慶祝生日」。聯邦政府俄羅斯事務專員埃勒爾(Gernot Erler) 在新聞電視台上表示,施羅德同普丁的會面對局勢的緩和、釋放被扣人質可能起到積極作用。社民黨聯邦議院黨團主席奧珀曼(Thomas Oppermann)稱,他完全相信,施羅德一定利用了這次機會,向俄總統明確提出了建議,應為人質獲釋做出努力。

pro-Ukrainische Demonstration in Donetsk angegriffen
西方國家指控莫斯科當局對烏克蘭局勢的激化起了至關重要的作用圖片來源: Reuters

俄羅斯總統普丁昨晚在俄電視台表示,他希望,相關糾紛得到解決,被扣人士能很快自由離境。烏克蘭東部地區親俄民兵頭目波諾馬廖夫(Wjatscheslaw Ponomarjow)當天也宣佈,有關釋放被扣押人士的談判取得了「重要進展」,有可能在最短時間裡獲得「積極結局」。

普丁和親俄民兵頭目的這一表態是否同施羅德有關,或許會有水落石出的一天。

來源:德新社/路透社 編譯:凝煉

責編:李魚