"更大、更貴，令人難忘"

該報寫道，"世博會是個機會，不用出國即可看世界，一大部分中國人付不起外國旅行的費用，對他們來說，得到一本（真正的）護照依然是相對困難的事。儘管等待時間漫長，超過7千萬的中國人參觀了246個國家和組織參展的世博會。國際展覽局秘書長洛塞塔雷斯（Vicente Gonzalez Loscertales）說，'創了紀錄，參展者最多，參觀者人數最多，展覽的佔地面積也超過以往'。"

該報認為，"紀錄肯定是要打破的，這在事先就已經明確了。如同兩年前的奧運會一樣，北京領導人把世博會看作是宣傳上的大事，應該突出中國的經濟成就。人大委員長吳邦國就提醒過，應該辦成'成功、精彩、難忘'的世博會。在開頭有些讓人失望之後，上海市就動員了大中小學和國家企業的大量人員參觀世博會，為了最後按照計劃突破7000萬人的界限。10月16日，在一天之內進入世博會場地參觀者的甚至超過100萬人，這在世界博覽會的歷史上也是創紀錄的。可是，並非所有人都為之振奮。德國館發言人孔拉蒂（Marion Conrady）說；'一百萬人在場地內肯定是太多了'。總體而言，對組織者的讚揚不如北京的奧運會之後那樣熱烈。"

"觀眾所能看到的，當然只是對其它國家生活的短暫瞭解，大部分是用錄像投射到屏幕上的。最好的展示是那些將觀眾納入其中的展館。……在一份民意調查中，人們讚揚德國館的訊息內容和娛樂價值。孔拉蒂說，'中國人好奇得讓人難以置信，有時他們的好奇心沒有界限。' 開始時，德國人抱怨入口處的衝撞和謾罵，在向主辦單位書面申訴之後，據說治安人員控制了局面。"

平均排隊3小時

該報說，90%以上的中國參觀者不僅在德國館外要平均等待3個小時。有的參觀者認為，世博會的"最重要遺產"就是上海人現在的行為舉止'更加文明'了。對此，《法蘭克福匯報》報指出，"在世博會籌備期間，上海市就進行了禮貌宣傳活動，比如不要在公共場所吐痰，不要穿睡衣上街等。"

該報還寫道，世博會的場地在未來如何利用，"還很不清楚"。"上海市副市長含糊地宣佈應該成為'文化交流、會展和市民的公共場所'。可是，上海市對世博會和擴大基礎設施估計投資了400億美元，恐怕不會放棄也從經濟上對這塊寶地加以利用，很可能會建造昂貴的住宅樓房。一些人寧願延長展覽時間，因為他們覺得在展出6個月之後全都拆除是與可持續的口號相違背的。但是，國際展覽局的規定是，各國到明年5月1日完全拆除它們在總共超過5平方公里的場地上的設施。"

該報說，這樣只會保留幾個中國展覽方自己建造的建築，德國館將不會在上海留下什麼。

編譯：林泉

責編：李魚

（以上內容摘自或節譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點）