1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

曼谷德國經濟亞太會議前瞻

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年11月14日

11月18日和19日第10屆德國經濟亞太會議將在泰國首都曼谷舉行。泰國總理塔信.欣那瓦,德國經濟部長克萊門特和以及德國經濟亞太委員會主席,西門子公司負責人馮.皮埃爾將在開幕式上發言。德國之聲台長貝特爾曼也將參加此次論壇會議的一項活動。

https://p.dw.com/p/5rI3
今年5月,馮皮埃爾在西門子總部歡迎中國總理溫家寶圖片來源: AP

全世界目前沒有任何地方比亞太地區的經濟更具活力了。今年亞太地區的經濟增長率達到6%以上。亞洲發展銀行估計,明年該地區的經濟增長率還將在這個基礎上有所增加。德國在亞太地區,比如在中國正大力開展進出口和投資業務。

德國經濟亞太會議是德國企業家同該地區商業夥伴聚會的最重要場合。會議每兩年舉行一次。參加會議的除了雙方企業界人士而外,還有德國經濟部長,各聯邦州代表,科研人員和各專業協會代表。因為會上的議題不僅涉及進出口貿易和投資方向,還包括國際貿易政策,技術轉讓,亞太地區德國企業中的職業培訓,發展合作以及亞洲重要工業區如何在德國幫助下實現環保等等問題。

此次會議還增加了一個議題,即德國在亞洲的形象以及亞洲在德國的形象。簡而言之,就是如何加強訊息交流,增進理解,進一步促進雙方在經濟,政治和文化領域中關係。

德國同亞太地區的外貿佔其外貿總額的13%。對亞太地區的投資佔投資總額的7%。在亞太地區的所有國家都有德國公司的身影。不久前西門子公司舉行了在中國經營100周年紀念。西門子目前在中國有45個合資廠,總計僱用了3萬名員工。去年,大眾汽車公司在中國的汽車銷售量首次超過了德國本土。巴斯夫公司正在中國建立世界最現代化的化工基地。除了這些工業巨頭而外,德國的不少中型企業也進入了中國。德國企業受到了亞洲各地區的歡迎。

德國經濟亞太委員會主席,西門子公司負責人海因利希-馮-皮埃爾強調說:「這得益於德國製造這一品牌效應。還有,就是人們對德國人的良好印象,比如可靠,誠實,追求品質。我們答應別人的東西總是會盡力實現。再一個就是我們做事情的長久性。我們曾在亞洲提出的口號是, 來了就要留下。」

每兩年舉辦一次的德國經濟亞太會議不但介紹德國和亞太地區經濟和貿易的最新發展動態,同時也是各國開闢合作項目的一個業務平台。因此,今年的會議的不但有大約800名德國企業家和企業高級經理,還有亞太國家經濟和政治決策人物參加。

今年中國經濟增長率達到9%,進口額提升了25%,成為亞洲經濟的火車頭。日本已經從10年的經濟衰退中找到了一條出路,正在迅速復甦。印度經濟借助德國經濟界的力量也在迅速發展。亞太地區其它地方的經濟也在直線上升。在中國,德國的直接投資達到90億歐元。在印尼德國公司建造了發電廠,在泰國修築了公路。越南河內新的議會大廈就是德國一家建築公司設計並監督建造的,漢城還新建成了配有德國物流體系的大型機場。

不足的是,德國企業雖然抓住了在中國發展的大好時機,但是在其它國家還顯不足。比如德國同泰國的貿易額以及在泰國的投資額都出現了下降。此次曼谷會議將為德國同亞太地區進一步發展外貿關係鋪平道路,並促進投資人的投資興趣。投資不是單行道。

馮.皮埃爾在同亞洲夥伴會談中還表示說,希望各國到德國投資。他說:「在德國投資有不少優越性。它在歐洲有最好的地理位置。尤其是歐盟東擴後可以利用德國前往中東歐地區。我們的專業工人受過嚴格的培訓。我們有很好的技術並有知名的大學」。

(扎瓦德斯基)