1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

會見土耳其總統 德國兩大國腳被「炮轟」

Ed McCambridge
2018年5月15日

厄齊爾和京多安這兩名德國國腳都是土耳其後裔。近日他們因會見了土耳其總統艾爾多安而遭到德國輿論的圍攻。

https://p.dw.com/p/2xjYp
Erdogan mit Özil und Gündogan
(左起)京多安、厄齊爾、艾爾多安和托松在倫敦四季飯店合影圖片來源: picture-alliance/dpa/Uncredited/Presdential Press Service

(德國之聲中文網)分別效力英超勁旅阿森納和曼城隊的厄齊爾和京多安,以及另一名同樣具有土耳其血統的埃弗頓球員托松上周日在倫敦的四季飯店受到了土耳其總統艾爾多安的接見。尋求在今年6月24日的大選中獲得連任的艾爾多安當時正在英國首都進行為期三天的訪問,他此次訪英的行程安排還包括與英女王伊麗莎白二世以及首相梅的會晤。

在與土耳其總統的會面中,三名土耳其後裔球星分別贈送了一件自己所效力俱樂部的球衣,並與艾爾多安合影留念。從現場影像資料來看,京多安還在他所贈送的曼城球衣上面簽名,寫了"致我尊敬的總統先生"字樣。而且土耳其執政黨"正義與發展黨"(AKP)還在推特上發布了相關照片。

Erdogan mit Özil (picture-alliance/dpa/Uncredited/Presdential Press Service)
圖片來源: picture-alliance/dpa/Presidential Press Service

代表德國國家隊征戰國際賽場的京多安,稱呼艾爾多安為"我的總統"是非常引人關注的舉動。此外厄齊爾參與這次活動也十分令人意外。因為他在2017年接受《南德意志報》採訪時就曾經明確表示,自己通常拒絕對政治事件發表評論。"我不喜歡談論政治",他當時說。

厄齊爾和京多安周一受到德國足協主席格林德爾(Reinhard Grindel)的點名批評。

"德國足協當然尊重有移民背景的球員的特殊情況,但是艾爾多安並沒有對足球精神和德國足協所堅持的價值觀予以充分的尊重。我們的球員甘於被利用,以幫助他助選,這不是一件好事。這些球員的行為對德國足協在社會融入方面做出的努力毫無益處",格林德爾在聲明中說。

消息曝光之後,不少德國網友在社群網站上表達了不滿。近年來,在艾爾多安執政之下,土耳其多次因為侵犯人權、壓制新聞自由和社群網站言論的行為而受到批評。在他治下被送進監獄的記者超過任何其它國家。很多德國媒體報導也對艾爾多安政權持批評態度。

儘管厄齊爾和京多安都是在德國西部城市蓋爾森基興出生,並且選擇在國際上代表德國國家足球隊參加比賽,但是他們二人都來自土耳其後裔家庭。埃弗頓前鋒托松也是在德國出生,不過他選擇參加土耳其國家隊。

他們這次與土耳其總統的會面時機可謂不巧,因為德國國家隊主教練勒夫正在準備公佈其出征俄羅斯世界盃的初步陣容大名單。厄齊爾和京多安作為兩名主力隊員,都普遍被認為會入選。但是在周日的會面之後,很多球迷已經開始呼籲把他們開除出德國隊。

在推特上,網友們展開了激烈的討論。有的人問道,在厄齊爾和京多安會見"獨裁者"之後,德國國家隊是不是應該把他們踢出去?也有人非常憤怒地寫道:"這簡直是令人恥辱的照片:作為德國國家隊的球員,厄齊爾和京多安居然在倫敦和土耳其獨裁者艾爾多安合影,還為艾爾多安接下來在土耳其的大選造勢。德國隊是不是該說些什麼?"

不過,德國國家隊主帥勒夫並沒有被輿論左右。周二(5月15日)中午,勒夫公佈了2018俄羅斯世界盃初選名單,厄齊爾和京多安的名字赫然在內。