1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

有關阿拉法特病情的虛虛實實

轉載或引用務請標明「德國之聲」。本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月6日

可以說,目前,法國總統希拉克是國際政要裡瞭解阿拉法特詳細病情的少數知情者之一。然而,希拉克對他所知道的一切都守口如瓶。這其中既有對醫院方面為病人保密這一責任的尊重,也有作為一位國家領導人從大局考慮的因素。

https://p.dw.com/p/5one
巴黎貝爾西軍醫院目前最著名的病人阿拉法特生死與否依然是個謎圖片來源: AP

周四下午(11月4日),希拉克在巴黎的貝爾西軍醫院看望了阿拉法特。這位法國元首也許是阿拉法特休克前見到的為數不多的人之一。不過,希拉克對外界所問三緘其口。鑑於阿拉法特的逝世會對中東局勢乃至國際政治產生重大影響。因此,就連他死亡的前兆-腦死亡也被作為頭等機密而沒有對外公開。

連日來,一談到阿拉法特的健康問題,阿拉法特的戰友們只透露能夠敷衍於事的消息。星期五,巴勒斯坦駐巴黎特使沙伊德承認,75歲的阿拉法特嚴重休克,掙紮在死亡線上。參加醫治的醫生已經不報希望。其中一位不願透露姓名的醫生對法新社記者說,阿拉法特的情況十分危及,已經沒有好轉的可能。

醫生在給阿拉法特進行了腦電圖檢查之後,結果非常明確,那就是阿拉法特已經腦死亡,只能依靠機器維持生命。然而,對於這樣一位知名人士的真實病情,貝爾西軍醫院的醫生是不能夠隨意公開的。同時,這也是阿拉法特妻子蘇哈的請求。所以,正式對外公佈的消息是阿拉法特沒有死亡。巴黎貝爾西軍醫院的主治大夫、埃斯特裡波將軍還補充說,阿拉法特的狀況十分危急。埃斯特裡波特別強調,阿拉法特的妻子請求醫院為阿拉法特的病情保密。

但是另一位醫生則向法新社記者透露了真情。他說,阿拉法特處於四級休克狀態,已經沒有蘇醒的可能。依靠醫療技術或許能將其生命延長數周。但從醫學角度而言,讓他擺脫死亡已經毫無希望。至今,阿拉法特的病因都未能正式確診。從政治方面考慮,阿拉法特逝世之後巴勒斯坦以及中東和平進程的前景成為人們最為關心的問題。

與此同時,以色列與巴勒斯坦在阿拉法特安葬地點問題上的爭議還未消除。巴方要求將阿拉法特安葬在他們所期望的首都東耶路撒冷或者在東耶路撒冷附近。但是以色列總理沙龍堅持要讓其死敵在加薩地帶下葬。看來,只有在這一爭議得到解決後才會正式公佈阿拉法特逝世的消息。

對於在拉姆安拉的巴勒斯坦自治政府來說,他們當然最希望依靠機器盡量維持阿拉法特的生命,以便將還有生命的阿拉法特運回家鄉,讓他在家鄉的土地上終其一生。這樣,也便於為阿拉法特組織有國際知名人士參加的隆重葬禮。巴勒斯坦安全力量已經為此做好了准備。

然而,所有這一切考慮都沒有正式對外公開。昨天,當有人向法國外交部發言人問及就阿拉法特返回中東舉行秘密談判的消息是否屬即時,這位官員採取了迴避的態度。和法國總統希拉克一樣,他也稱,尊重醫生對此保持沉默的義務是各方的責任。

本周六(11月6日),巴勒斯坦駐巴黎代表團一名負責人稱,阿拉法特的病情穩定,並出現好轉。他相信,這位巴勒斯坦抵抗運動的象徵性人物最終將戰勝病魔。此言虛實如何,或許要不了數天就會真相大白?