1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

李太太在德國的經歷(9):過新年篇

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年12月31日

來自台灣的李家一家四口來到德國。李先生和李太太八十年代曾在德國留學,現在李先生受邀在波昂大學做一年研究工作。在這兒我們請李太太講述了她在德國生活的感受與經歷,很平凡,很普通....

https://p.dw.com/p/63zF
李太太在德國圖片來源: DW

李太太站在教堂前,路上只有稀稀疏疏的行人和呼嘯而過的汽車,平日車水馬龍的市中心,如今幾乎鬧空城。原來所有的人不是趕回家過年,就是呼朋引伴開慶祝會去了,或者是旅遊去了。

一年又近尾聲,在異鄉做客的人最怕過節。一到節日,公司、行號、學校、商店通通關門,所有的同事突然全不見了,連早晚見面打招呼的鄰居也行蹤成謎。李太太一家人原先對過新年並沒有特別的計畫,只想安安靜靜的在家過年,等過完年便出去旅遊。可是過年期間,波昂附近有非常精采的活動,使得李家不得不走出家門,和朋友共同慶祝新年。一般德國人都是如何慶祝新年的呢?

一個朋友告訴李太太:「大部分的人會去餐廳大吃一頓或自己在家裡煮大餐,或是參加慶祝會。午夜十二點時,大家帶著香檳走上街頭,等十二點教堂鐘響,大家同時開香檳,互相恭賀平安的度過一年,以及互祝新的一年健康順利。然後大家會放鞭炮或煙火,放煙火和開香檳酒幾乎成了過新年的兩個禮儀了。」

如此的慶祝方式幾乎成了一種儀式,每年都固定舉行。波昂城位於萊茵河畔,所以在他的慶祝模式中也融合了萊茵河的特色。另一位女朋友告訴李太太萊茵河上放煙火的節目,並邀請李太太一家同行。

她說;「我通常和幾個朋友一起慶祝,十二點時我們趕往科隆的萊茵河畔,欣賞萊茵河上的焰火秀。十二點時大家開香檳,舉杯互祝新年快樂,然後欣賞萊茵河上放煙火的盛況。我們透過水上倒影欣賞上天上的煙火,非常的好看。」

聖誕節在傳統上是屬於家庭節日而且深具宗教意義,但是新年則相對的熱鬧和活潑,大家高高興興的大吃大喝,快樂的唱歌跳舞,習慣上不一定和家人共度。在這個歡樂的時刻,波昂市政府的發言人何立女士特別祝大家新年快樂。

今年,李太太一家人過年不用發愁沒地方去,因為已經有朋友相邀,而住在美國的姑姑也將來德國拜訪這一家人,今年過年不寂寞。