柏林藝術大學聘請艾未未任客座教授

四個月前就已發出邀請

柏林藝術大學校長馬丁‧雷奈爾特 （Martin Rennert）說，當然，人們希望把柏林藝術大學聘請艾未未任客座教授一職，看作是對4月初被中國當局拘押的這位藝術家的支持。但是他認為："鑑於目前的情況，現在艾未未是不可能被釋放的。儘管如此，我在這裡確實要明確指出的是，辦理艾未未任客座教授的工作程序實際上已經進行了4個月，而不是這兩個半星期才作出的決定。我們在這裡聘任的不是一位異見人士，而是一位有著鮮明性格的傑出藝術家。"

最近幾年，這位在德國最知名的中國藝術家對中國政治局勢直言不諱的批評受到了關注。艾未未同柏林一直保持著良好關係。他在4月3日在北京被拘捕之前就已經計劃，在柏林租下幾個大廳作為其藝術工作室。柏林藝術界對此也感到十分高興，認為這將有助於增強柏林藝術界的藝術氛圍。同樣，柏林聘請艾未未任客座教授也是出於這一原因。柏林藝術大學客座教授一職是由柏林愛因斯坦基金會提供的資助。

一位傑出的藝術家

柏林愛因斯坦基金會主席於爾根‧策爾納（Jürgen Zöllner）說道："艾未未在柏林取得藝術上發展的可能是存在的。對柏林來說，擁有這樣一位傑出才華的藝術家也具有重要的意義。"

柏林藝術大學想讓艾未未為研究生院的學生們授課.校方已經計劃,由他同現居柏林的冰島藝術家奧拉維爾‧埃利亞松（Olafur Eliasson）一道工作。埃利亞松自2008年以來在柏林藝術大學擔任教授。他領導柏林藝術大學空間試驗研究所的工作。兩位藝術家認識彼此才一段時間。埃利亞松說："我認為，艾未未的到來是重要的。因為他創作藝術的方式和他對藝術的批判性對我們來說是一筆財富。並且在他的藝術作品中表達的不只是對中國的批判，而是對整個社會的批判。就我個人而言，這些作品能激發我很多靈感，因為艾未未的作品向我展示了，我是如何用歐洲中心主義--這種狹隘的視角去審視這個世界的。"

中國對於艾未未受聘沒有任何回應

柏林藝術大學表示，過去在與這位藝術家的接觸中就傳出過積極訊號。艾未未表示，他將接受類似客座教授的職位。校方試圖通過艾未未在香港的辦公室將聘書投寄給他的妻子，並希望藝術家本人能得到他被聘任的消息。埃利亞松說："我與他的助手取得了聯繫，但是助手與艾未未也沒有聯繫。不過，我也非常高興，將這個消息告訴他的同事,但卻不知道,是否能傳道他那裡去。"

艾未未究竟被抓去了哪裡，中國當局對他提出的指控是什麼，他會受到怎樣的威脅，他是否會受到司法審判？這些問題的答案，在艾未未在北京機場失蹤兩個多星期以來仍不清楚。柏林藝術大學校長馬丁‧雷奈爾特說："我們將不會停止表達，客座教授的位置對艾未未是敞開的，我們會等待他的到來。"

雷奈爾特校長表示，中國當局已經接到艾未未被聘任的消息，但並為做出任何回應。

作者:Mathias Bölinger 編譯:嚴嚴

責編:洪沙