1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林電影節連「中槍」:被北韓威脅 遭伊朗批評

安靜/洪沙(德新社)2015年1月26日

柏林電影節才剛剛因為一部並未計劃要放映的電影而受到北韓的威脅,現在又被伊朗批評。理由是:批評政府的伊朗導演帕納西的新片《計程車》將在本屆電影節上放映。

https://p.dw.com/p/1EQXC
02.2015 DW Highlights Februar 2015 Berlinale

(德國之聲中文網)柏林電影節是藝術和富有政治色彩的電影節。不是所有國家都能接受這一點。最新的批評來自伊朗。保守派文化機構Aviny在其網站上名為《開往柏林的非法計程車》的社評中寫道:(柏林)對帕納西的關注"過度"。"柏林電影節是世界三大最重要的電影節之一,近年來卻在越來越多地謀求政治目的。"

柏林市長米夏埃爾•穆勒(Michael Müller)果斷回應稱,柏林電影節不存在任何"政治干涉"。柏林電影節主席科斯裡克(Dieter Kosslick)在接受德新社採訪時表示,他要為藝術自由作鬥爭,會進行一場"無聲的電影抗議"。他繼續介紹:"我們會一直向帕納西(Jafar Panahi)發出邀請。這位伊朗導演是四年前柏林電影節的評委會成員之一,卻未獲准出境。我將繼續邀請他,直到他能來為止。"1951年柏林電影節成立以來,一直在為藝術自由和觀點自由抗爭,致力於促進民族理解。

2010年12月,帕納西因為批評伊朗政府而被判六年監禁,並被禁止20年之內從事與電影有關的活動和離開伊朗,這一判決之後沒有得到完全地執行。帕納西憑《閉簾》獲2013電影節最佳編劇銀熊獎。

Deutschland Berlinale 2013 Dieter Kosslick
柏林電影節主席科斯裡克(Dieter Kosslick)圖片來源: dapd

一場誤會

今年的柏林電影節將於2月5日開幕,當天也是《刺殺金正恩》在德國影院的首映日,這是看似有關的兩件事,對於北韓的統治者金正恩而言,並無區別。他和平壤政府批評指出,柏林電影節影片放映該片是在助長煽動恐怖行為。北韓官方通訊社朝中社在其網站上寫道:與美國一起傷害北韓尊嚴的人,必將受到"嚴酷的懲罰"。雖然電影節並沒有展映該電影的計劃,但是北韓外務省還是呼籲禁止在柏林電影節上放映該片。

柏林電影節主席科斯裡克與北韓駐德大使交談後,消除了誤解。科斯裡克說,《刺殺金正恩》的首映和柏林電影節開幕同天"看來是造成誤解的原因"。他說,沒有考慮過放映這部電影。"主要是因為,該影片早已(在美國)上映,所以對我們而言已不再重要了。"

Randall Park
電影《刺殺金正恩》劇照圖片來源: picture alliance/AP Photo

該片於去年12月25日美國部分影院上映,此前索尼電影公司由於遭到駭客襲擊而被迫宣佈取消上映計劃。美國聯邦調查局方面稱,對索尼公司展開駭客襲擊的正是北韓。但是北韓官方對此予以否認。