1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

校內用品貼「戰犯」標籤 韓地方議會提案惹議

2019年3月23日

韓國經濟發達的人口大省京畿道議會提交一份議案,擬要求中小學將日本產的校內用品貼上"戰犯企業製造"標籤。這一提案引起巨大爭議,連外交部長也不得不出面干預,提醒事關外交關係,必須"慎之又慎"。

https://p.dw.com/p/3FVci
Südkorea Einkaufsstraße in Seoul Juli 2014
資料圖片:首爾街頭圖片來源: picture alliance/Yonhap

(德國之聲中文網)首爾近郊的京畿道議會擬通過一項條例,規定小學至高中的各學校,有義務在校區內的日本產品上貼上"日本戰犯企業"的標籤。這一舉措引起了韓國外交部長的干預。

韓國和日本雖同為美國盟友,在面對日益強硬的中國和北韓長期核威脅的問題上有著共同立場,但是對待日本侵略歷史方面的爭議使得兩國關係多年來一直冷淡,日本曾在1910-1945年之間對朝鮮半島實施殖民統治,其間發生過強制勞役和奴役"慰安婦"的暴行。   

日前,京畿道議會的27名議員提交了一項提案,建議讓該地區所有學校將所有據信曾參與過侵略戰爭罪行的日本企業生產的用品,比如照相機、列印機等,全都貼上"戰犯企業製造"標籤。

他們還提供了一份黑名單,列出284家日本企業,其中包括東芝(Toshiba)、三菱(Mitsubishi)和日立(Hitachi)等知名家電公司。

 按照這項提案,相關標籤上將會標注的說明有:"這些日本企業在殖民統治時期曾經給韓國人民造成了嚴重的傷害","(日本侵略者實施的)強制勞役等其它罪行奪走了韓國人民的生命,造成了身體傷害和物質損失"。

京畿道(Gyeonggi)環繞著首都首爾市,是韓國最富庶的省份之一,人口達1200萬,幾乎佔到全國總人口的四分之一。  

韓國外長康京和(Kang Kyung-wha)周四在韓國國會表示,必須對相關提案進行"謹慎審核",並且"必須考慮到外交關係"。   

日本堅持認為,1965年標誌著日韓實現邦交正常化的《日韓基本條約》簽訂之後,兩國之間就戰爭歷史的賠償事宜就已經全部解決,這部條約包含了大約8億美元的戰爭賠款,支付形式有補助金和低息貸款等。

成功的壓力:韓國年輕人自殺率居高

韓國保守派議員對這一提議表示批評,反對派小黨正確未來黨(Bareunmirae party)發表聲明稱:"我們呼籲執政黨將過去和現在區別對待,同時也要將外交和情感區分開。"    

該黨發言人還指責文在寅政府散佈反日宣傳是為了"掩蓋執政無能"。

 《韓國先驅報》在周五發表的社論中批評上述貼標籤的提議是"過時的民族主義",並指出距離戰爭結束已經70多年,而其中的一些企業也已經易主。"你很難說這些企業現在的員工與戰爭或者戰犯有什麼關係",文章補充道。    

此前在華盛頓和平壤之間扮演斡旋角色的溫和派總統文在寅強調,反抗日本殖民統治的獨立抗爭,是朝鮮半島南北之間民族認同的核心,他指責韓國右翼勢力是降日叛徒的後代。

本月早些時候,文在寅表示:"正確看待歷史是一項重要的任務,只有這樣我們的子孫後代才能挺直腰板。"

京畿道教育部門已經出面反對這一提案,不過按照議程,議會將在下周就此進行討論。

    

雨涵/葉宣(法新社)