1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

模特兒兒「瘦得不健康」 英國禁播Gucci廣告

張筠青/達揚(德新社等)2016年4月7日

英國廣告標準局认为義大利知名品牌Gucci啟用的模特兒兒太瘦,禁止該牌播出新一系列的廣告。

https://p.dw.com/p/1IRRy
Italien Mailand Fashion Kollektion Alessandro Michele
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Dal Zennaro

(德國之聲中文网)義大利知名服裝品牌古馳(Gucci)因啟用過瘦的模特兒兒,被英國廣告標準局(ASA)裁定不準在英國播放新一波廣告。

被英國廣告標準局點名的是古馳"Cruise 2016"春夏系列廣告,這波廣告去年12月曾發表在英國主流報紙《泰晤士報》的網站上。在廣告影片中,一群模特兒兒在別墅派對隨著音樂起舞,其中一名穿著紅色長裙的女模特兒兒身材極為纖瘦。此外,古馳的這一系列廣告中也有一張該名女模特兒兒背靠牆壁的照片。這支廣告受到讀者投訴模特兒兒過瘦,ASA在審查後也認為這支廣告中的女模特兒兒"瘦到不健康",而且模特兒兒的黑色眼妝看起來十分憔悴,廣告塑造的形象"不負責任"。

ASA周三宣佈了禁播古馳新一波廣告的決定,並解釋原因稱,模特兒兒上身和手臂極端消瘦,看起來和頭部及下身不成比例。英國《衛報》還引述ASA表示:"該名模特兒兒的臉部表情陰沉,妝容陰暗,特別是眼睛的部分,使其臉部看起來憔悴。基於上述理由,我們認為這名背倚著牆的模特兒兒瘦得很不健康,這個廣告不負責任。"

古馳則對ASA的裁定表示不認同。該公司反駁稱,這支廣告的對像是"較為年長、細膩的觀眾",而《泰晤士報》網站的使用者主要為"成年且成熟"的讀者群。英國《獨立報》引述古馳的聲明表示:"模特兒兒纖瘦,但廣告中卻沒有露出任何一處的骨頭,服裝穿著也不暴露,燈光色彩柔和溫暖,確保沒有陰影形成空洞"。

《衛報》報導稱,古馳及《泰晤士報》皆認為,模特兒兒是否"瘦得不健康",在某一程度上是見仁見智的主觀問題。古馳也強調,影片中的模特兒兒雖然纖瘦,但卻未被塑造為"瘦到不健康"的形象。

不過英國廣告標準局並不接受古馳的說法。ASA在其網上公佈審查結果稱,若古馳不對廣告進行修改,便不得繼續播放。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!