1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Chi2001 Obama Amtseid

Robert Kiendl 發自華盛頓2009年1月21日

作為第一位帶有非洲血統的美國總統,巴拉克‧歐巴馬已經在美國首都華盛頓宣誓就職。在就職典禮上,歐巴馬的號召力和感染力得到了充分的展示。超過100萬情緒高昂的擁護者的參與使得這場就職典禮更像是一場國民的盛會。

https://p.dw.com/p/Gd9F
國會山前人山人海圖片來源: AP

在美國迄今為止200多年的歷史中,在這個奴隸制曾經一度存在的國家,第一次產生了一名帶有非洲血統的總統。在曾經由奴隸建成的國會山上,按照傳統,在美國最高法院首席大法官約翰‧羅伯茨的主持下,巴拉克‧歐巴馬將左手放在美國傳奇總統林肯曾經用過的舊聖經上,舉起右手,宣誓就職。歐巴馬在宣誓的時候,使用的是自己的全名"巴拉克‧侯賽因‧歐巴馬"。歐巴馬誓詞的大意為:我鄭重宣誓,我將忠實履行美國總統職責,盡其所能保存、保護和捍衛美國憲法,願上帝幫助我。

將近兩百萬群眾發出的歡呼聲震耳欲聾,儘管在宣誓的時候,聽得出來歐巴馬發生了一點小小的口誤,但是美國人民仍然理解和支持他。在歐巴馬發表演講前,由福音派教會牧師裡克‧沃倫主持祈禱。這樣的選擇激怒了同性戀權益活動者,但卻顯示出新總統有意接觸到不在其政治陣營中的所有美國人。

歐巴馬經常說:我需要所有美國人的幫助,才能把這個國家從嚴重的危機中解救出來。在就職演說中,新上任的歐巴馬明確表示:他將採取和布希迥然不同的政策路線。人們指責他的前任布希造成了美國的分化。他說:

„今天,我們歡聚一堂,那是因為我們擯棄了恐懼,而選擇了希望;我們擯棄了衝突和分裂,而選擇了團結。今天,所有心胸狹窄的報復心理、虛假的許諾、不負責任的互相指責和過時的教條,都宣告結束了,這些在過去很長時間以來一直都是束縛政治的桎梏。"

對於輿論關心的伊拉克撤軍和環保問題。歐巴馬也發出了明確的訊號:"我們將帶著責任感,漸漸地將伊拉克交還給那裡的人民,並且努力維護阿富汗得之不易的和平。我們將和老朋友和曾經的敵人一起,致力於減少核武器的威脅,並且重新關注全球變暖的問題。"

就職典禮結束之後,大型慶祝遊行活動開始。將近一百人組成的學生樂團和軍樂隊,體育協會和消防員樂隊冒著嚴寒,從國會大廈穿過賓西法尼亞大街,一直遊行到白宮。從今天開始,白宮的主人將不再是布希,而是歐巴馬。

華盛頓今夜將"無人入眠"。遊行慶典活動結束之後,新上任的總統歐巴馬和副總統拜登還將分別出席10場官方慶祝舞會,歐巴馬除了要發表演說之外,還要與第一夫人米歇爾一展舞姿。而周三,也就是上任第一天,對於歐巴馬來說將是緊張忙碌的一天。除了例行的行政命令要發布之外,伊拉克撤軍問題和加薩局勢也是總統新上任首日日程安排表上的內容。