1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬:「非洲的未來掌握在非洲人手中」

張筠青/安靜(路透社、德新社、美聯社)2015年7月26日

美國歐巴馬周日在奈洛比發表演說。他對當地民眾表示,肯亞充滿潛力,能取得的成果無限,但必須深化民主,解決貪污腐敗問題,結束性別和種族歧視。

https://p.dw.com/p/1G4nO
Kenia USA Rede Präsident Barack Obama in Nairobi
圖片來源: Reuters/J. Ernst

(德國之聲中文網)美國總統歐巴馬周日上午在奈洛比的室內體育場向該國民眾發表演說,為此次歷史性訪問肯亞画上句點。上萬名肯亞人聚集在奈洛比的體育場,聆聽歐巴馬的演說。雖然只有受邀的肯亞各界代表能進場,但仍阻擋不了許多肯亞民眾湧向體育館周圍,希望能親眼目睹美國總統的座車經過。

歐巴馬在演講中提到自己的經歷,以及肯亞自獨立後50年來的發展。

「作為一國的總統,我視肯亞为重要的夥伴。我是以朋友的身份來此,希望肯亞能取得成功。」在同父異母的姊姊奧瑪(Auma Obama)介紹他出場後,歐巴馬向台下獲邀的民眾發表演說。

Kenia USA Rede Präsident Barack Obama in Nairobi
歐巴馬7月26日在奈洛比市中心的體育館發表演說圖片來源: Reuters/J. Ernst

在觀眾的笑聲和掌聲中,他描述了自己在上世紀80年代首次前往肯亞,當時姊姊開著經常拋錨的老舊大眾甲殼蟲到機場接機。這一次他則是搭乘總統專機空軍一號以及被暱稱為「野獸」的總統專車。

「談到肯亞的民眾,尤其是年輕人,我相信你們能取得的成就沒有極限。」但歐巴馬也對肯亞人表示,建立國家和經濟需要的是個人的努力以及肩負責任。

針對經常使投資者卻步的貪腐問題,歐巴馬表示,花在賄賂上的金錢不如被用於支付某人「一天誠實工作的薪水」。

他指出:「你們能選擇發展的道路,但這需要作出一些重要抉擇。」

Kenia USA Rede Präsident Barack Obama in Nairobi
大批肯亞民眾聚集在體育館外,期待看見美國總統座車經過圖片來源: Reuters/J. Ernst

歐巴馬說,挑戰依舊存在。他呼籲肯亞人,特別是該國未來的領導者,解決貪污腐敗問題以及部族衝突,為所有人創造就業機會,改善教育及醫療保健,善待婦女,並且應對恐怖主義構成的威脅。

歐巴馬談到肯亞面臨索馬利亞極端伊斯蘭武裝分子「青年黨」(al-Shabab)的威脅,承諾美國將作為「夥伴」站在肯亞的身邊。本周六,美方已向該國提供了額外的反恐訓練協助和資金援助。

2013年,「青年黨」對奈洛比的一家高檔購物中心發動襲擊,今年四月還攻擊了該國位於東北部的一家大學。迄今的攻擊事件已經造成數百人身亡。肯亞的旅遊業因此受到重創。

歐巴馬還表示,希望與非洲強化生意關係。中國在2009年已經取代美國,成為非洲的最大貿易夥伴。

歐巴馬對體育館內的民眾表示:「非洲的未來掌握在非洲人手中。」

歐巴馬周日結束對肯亞的訪問,午後飛往衣索比亞首都亞迪斯亞貝巴,周一將與該國總理德薩萊尼(Hailemariam Desalegn)會晤。周二啟程返美前,歐巴馬計劃與公民社會代表會面,並造訪位於亞迪斯亞貝巴的非洲聯盟總部。