1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

民進黨遭受歷史上最嚴重失敗

2008年1月14日

周末,國民黨在台灣立法院選舉中擊敗了執政的民進黨。德語媒體普遍報導了這一消息,亞琛日報稱,「陳水扁的民進黨遭受了其歷史上最嚴重的失敗。」該報接著寫道:

https://p.dw.com/p/CpFr
國民黨選民歡呼勝利圖片來源: AP

"這是國民黨在3月22日總統選舉前取得的重要階段性勝利,它進一步改善了其候選人馬英九本來已擁有的良好機遇。民進黨失敗的原因是人民對惡劣的經濟形勢不滿、總統家庭曝出腐敗醜聞及與中國關係緊張。這一選舉結果也許使北京鬆了一口氣,因為國民黨對北京執行較為友好的政策,主張取消對中國大陸貿易和投資的限制。陳水扁任總統八年來執行的政策使這個民主海島共和國日益離開大陸、走向獨立,北京的共產黨領導人對此十分惱火。"

科隆評論報認為,台灣在野的國民黨取得這樣明顯的勝利表明,台灣出現了"轉折",說明台灣選民希望"變更政策",希望"穩定、溫和、與大陸進行經濟合作"。該報在分析這次選舉後的台灣政局時寫道:

"今天,台灣的民進黨站在一堆瓦礫之上。一些評論家已經警告說,國民黨佔三分之二多數會導致獨裁復辟。現在,國民黨可以獨自修訂憲法。如果謝長廷出乎意外當選總統,國民黨甚至可以罷免他。為了消除這一擔心,國民黨主席吳伯雄說,'我們不會濫用權力'。

正如一些評論家所說,民進黨更多是自己打敗了自己。總統家庭的腐敗嚴重損害了民進黨的聲譽,內訌和台獨勢力的極端化孤立了黨內的溫和派,趕走了中間選民。儘管不良的經濟形勢是全球發展現狀和生產轉移到中國所造成,但選民們更相信,國民黨能與經濟繁榮的中國緊密合作,從而復興台灣經濟。"


謝長廷左右為難

Taiwan's Präsident Chen Shui-bian
陳水扁總統和其夫人吳淑珍在投票圖片來源: AP

新蘇黎世報認為,這次選舉結果將影響三月份的總統選舉,民進黨的總統候選人謝長廷的前景很不看好:

"謝長廷進行了一場很保守的選戰。對於謝來說,確定競選戰略一開始就很困難。一方面,立法院選舉的實質就是對陳水扁總統的執政做出判決,陳水扁被視為民進黨的主導代表人物,他在立法院選舉中也起著領導作用。另一方面,謝作為總統候選人,必須從陳水扁的一套中走出來,他必須努力不要給人造成失敗者的印象。而民進黨在立法院選舉中遭到大規模失敗,不可避免地將造成這一印象。"