水源中的殺手 - 污染微粒

這些被稱為"異化合物（Xenobiotika）"的物質無所不在：農藥、溶解劑或者藥品裡都有它們的影子。它們有些有毒，有些可以造成人及動物荷爾蒙系統的紊亂。這方面的專家法爾肯馬克（Malin Falkenmark）甚至稱之為定時炸彈。她說： "這些物質給我們及我們的後代帶來嚴重的損害，因為它們會造成人及動物的生育能力低下。如果我們打算消除這個隱患，就必須尋找它的源頭。一旦它們進入水系就會在整個地球上擴散開來。"

物質雖小 危害極大

一些化工產品可能包含著影響人體荷爾蒙的物質。巴塞爾大學生物學教授霍爾姆（Patricia Holm）指出，這些物質能夠對人體產生與荷爾蒙相同的效果。因此，往往一個有害物質的分子就能引起副作用，而很微小的劑量就可能攪亂人體的荷爾蒙系統。

在這個領域的研究還剛剛起步。儘管這些人工生產的物質對人體器官到底能夠產生多大影響目前仍在爭論之中，但霍爾姆教授仍對此提出了警告： "根據研究發現，許多國家男性的精子數量在最近50年來急劇減少，甚至有些地方減少了一半左右。婦女患乳腺癌的比例也在持續增高。動物實驗結果表明－比如對白鼠的實驗－體內雌性激素的增高會增加患腫瘤的危險。"

全社會要重視"異化合物"問題

霍爾姆女士呼籲進行一次全社會的對話，除生物學家及化學家外，司法人員及政治家也要參加。消費者也應該思考這個問題。德國三分之一的藥品被沖進廁所。德國水資源經濟聯合會專家喀斯特爾－愛克斯納指出： "就說藥品。上世紀70年代的時候，人們在這方面的意識比現在要強。那時候人們都知道，過期的藥品不應該沖進廁所。當時所有德國的藥店都回收過期藥品。而去年藥店不再回收過期藥品，理由是，那些藥都是從網路上買的。"

儘管用現代的分析手段可以發現絕大多數有害物質，但專家一致認為，最好的方法是不讓這些物質擴散。一旦有害物質進入水系，那它或遲或早還會回到我們體內－通過喝水或者吃飯。

作者 Bührig, Agnes 譯者 王雪丁

責編 葉宣