法國人享受長假 波蘭新總統上任

法國人享受7周長假

整個歐洲都在渡假。和每年一樣，法國人令全歐洲的人感到驚訝。他們的工作時間比任何歐洲人都少，法定工作時間每周只有35小時，但是渡假時間比誰都長，整整7個星期。周邊國家的人感到不解的是，這麼長的假期，法國人是怎麼渡過的呢？尤其是法國似乎都同時渡假，不管你願意還是不願意。所以到了8月份，法國首都巴黎幾乎不再有什麼公共生活。

因此，即便是對於一個勤奮的外國移民來說，這時候讓自己經營的蔬菜店繼續開張幾乎毫無意義。因為沒有顧客光臨。那些蜂擁而來的遊客是不會購買馬鈴薯的。每年的這個季節，美麗的法國就成為世界上最受歡迎的旅遊目的地。
每年有8000多萬遊客湧向法國，比法國人口多出2千萬。我們不得不羨慕地承認，這就是法國能夠實行每周35小時工作制的原因所在。也許這就是法國的秘訣。

除此之外，歐洲其他地方也同樣生意蕭條。例如，在德國幾乎所有政治家都在休假。基本沒有什麼可以上頭版頭條的重要新聞。

德國新法為未婚父親撐腰

在德國，沒有去渡假的法官和議會議員通過了一項法律：年滿17歲的青少年就可以駕車，但是必須由成年人陪同。該條例在德國已經討論多年，估計這項法律的通過將不會對汽車大國德國的交通事故產生影響，可以說這項法律的通過是一件好事。

更令人感到欣慰的是，在德國，未婚父親的權益進一步加強。按照新的法律規定，即使母親一方反對，未婚父親如果願意的話，也可以與孩子的母親共同享有監護權。這一條例的通過朝著男女平等的方向又邁進了一步 。 孩子們一定為能夠更經常見到父親感到高興。

在這一問題上，德國遠遠落後於歐洲的發展。許多歐洲國家，特別是斯堪的納維亞國家多年前就已經實行了非常進步的家庭法，而德國的法院此前在這一問題上一直裹足不前。

但是另一個方面，至少一個德國小黨走在了前面。該黨自稱為海盜黨，打算利用夏季開展激進民主運動。該黨宣佈，不久將推出一個軟體。這個軟體被稱為"液體反饋"，實際上就是讓其黨員通過網路參與討論。

這個主要在德語區國家存在的政黨旨在為爭取數位時代的權益而奮斗，如爭取複製權以及網路時代人的尊嚴。

自相矛盾的是，"液體反饋"軟體也在海盜黨黨內引起激烈爭議。有些人希望更多的透明度，也有一些人主張加強數據保護。該黨的一位主席還有另外一個憂慮。本周他在他的部落格上寫道："有時候你站在一大片樹木前卻看不見森林，就像有時侯你在名目繁多的基層民主面前卻看不到基層一樣。"

波蘭將在歐洲發揮重要作用

民主從來不是一件簡單的事。但很多時候它會創造良好的發展狀態。如周五新當選的波蘭總統科莫羅夫斯基（Komorowski)正式上任，成為4月份在飛機墜毀事件中喪生的前任總統萊赫‧卡欽斯基(Lech Kaczynski)的接班人。

相比之下，波蘭前總統卡欽斯基更具有民族保守傾向，在他的領導下，波蘭走的是一條與歐洲相抵觸的道路。而波蘭新總統則承諾，將奉行與其前任完全不同的政策。

他承諾，波蘭今後將在歐洲發揮重要的建設性作用,現在已經是時候了。因為其前任常常給其他歐洲人造成相當多的困擾，比如布魯塞爾的許多決定要求歐盟成員國一致通過 ，但卻經常遭到華沙方面的阻撓。

但波蘭人並不是單槍匹馬地對西方體制不信任。對於許多東歐人，也就是前東歐集團的人來說，柏林牆倒塌之後的20年對他們來說是艱難的20年。

民主也常常令他們失望。當然他們對民主也抱有一些不切實際的期望。最常見的誤解之一是，民主會自動帶來富裕的生活。

因此，許多感到失望的東歐人選舉右翼保守黨甚至民族主義政客擔任他們的領導人。因為他們感覺自己的國家總是吃虧，因此必須從自己的利益出發採取行動。最近，匈牙利人也做出了同樣的反應。

前不久，匈牙利人選舉了一個民族主義政府。本周末，新當選的匈牙利總統施米特正式上任。這位新總統曾經是一名頂級運動員，迄今只在奧林匹克委員會中任職。

他宣佈，他將進一步加強匈牙利人的民族感情，並將在年底前推出一部匈牙利新憲法。在新憲法前言中將增加匈牙利認同基督教的內容。

對此人們只能發出一聲驚嘆。因為這件事恰恰發生在像匈牙利這樣的一個國家中。匈牙利自古以來就是一個多民族，有著不同信仰的國家。在鄂圖曼帝國的統治下，匈牙利在長達150年的時間裡都是穆斯林國家。

現在人們擔心，匈牙利新總統和他的政府將把宗教和政治，信仰和國家以及民族混為一談。據我們所知，民族主義神話在歐洲從來就沒有能解救過任何人,而且結局恰恰相反。

作者：吳安麗 譯者：李京慧

責編：韓明芳