1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Reparationszahlung anders

2013年6月7日

幾十年來希臘向德國提出支付戰爭賠款的要求一直讓兩國關係間存在一些"不快的"感覺。德國下一步為希臘減免債務可以最終解決戰爭賠款的問題嗎?政治家和歷史學者們在柏林就這一問題舉行討論會。

https://p.dw.com/p/18lc8
圖片來源: picture-alliance/akg-images

(德國之聲中文網)與會各方在一個問題上達成一致:德國不會以直接支付的方式支付戰爭賠款。如果柏林方面承認並接受希臘戰爭賠款的要求,那麼其餘所有在二戰中被德軍佔領時土地遭到掠奪、人口被當作奴隸販賣的國家都會提出類似的戰爭賠款要求。

以減免債務替代戰爭賠款?

倫敦經濟學院經濟歷史學家裡池(Albrecht Ritschl)認為,希臘通過獲得債務減免放棄對戰爭賠款的要求,這種做法是不可想像的。他說:"我覺得最好的解決辦法是不再高調談戰爭賠款的事。我們向德國提出要求,這實際上是一種象徵性的政治手段,是為了在輿論上為希臘重新找回尊嚴。"裡池說,最終雙方也可以在經濟賠付的問題上取得一致,因為雙方都清楚,必須要找到一個經濟解決的辦法,"這在柏林也早已不是什麼秘密了"。

不過"悄悄地"承認戰爭賠款,這種方式是柏林政府希望的嗎?德國左翼黨議員格羅特(Annette Groth)說:"這是一件會讓人感到很不舒服的事。主要的擔憂其實就是如果我們向一個國家支付戰爭賠款,那麼其它國家也會索要。這是政治家們心裡最大的擔憂。"

減免債務、基金、紀念館

歐洲議會議員查茲馬克基斯(Jorgo Chatzimarkakis)表示,德國方面應該承認現在還有一筆戰爭賠款沒有支付,而希臘方面也準備依靠經濟層面的解決辦法不再對戰爭"老生常談","其實從倫理道德層面上看這麼做是不對的"。

查茲馬克基斯支持採用"一攬子"解決方案:一方面減免希臘的債務,正如二戰結束後德國的債務同樣也被減免一樣。另一方面,德國在二戰中佔領希臘的時候從希臘劃走大量資金,現在應該償還這些金錢。他說:"這裡涉及的不僅是減免債務的問題,我覺得設立一個德國可以積極參與的投資基金將是一個不錯的解決方案。"

德國可以傚法同西班牙以及葡萄牙簽訂的協定,也就是德國復興信貸銀行為雙方國家的中小企業設立一個貸款項目,復興信貸銀行向對方國家的相應機構提供貸款,這些機構可以用這些錢向本國企業提供低息貸款。

曾在雅典大學任教的歷史系退休教授弗萊士爾(Hagen Fleischer)表示,他支持所有現有建議,但是支付戰爭賠款不應該只涉及到錢。他提出,應該成立一家德國和希臘兩國官方共同參與留存戰爭記憶的基金會。

弗萊士爾說,另外一個值得開展的項目是在希臘克裡特島建立一家國際性的交流中心,例如可以選擇二戰中德軍在這個島上毀壞的猶太人團體所在的建築物等等。他說,現在有更多人有意在這個方面做出一些推動性作用,希臘一方是這樣,德國一方也是這樣。

作者:Panagiotis Kouparanis 編譯:洪沙

責編:雨涵