1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

港媒:中國監管機構欲入股「華爾街見聞」

任琛
2019年7月10日

香港媒體《南華早報》報導稱,中國官方的網路监管機構正策劃入股不久前被勒令停運的"華爾街見聞"。因為在中美貿易戰的過程中編譯報導了許多外媒消息,"華爾街見聞"成為了中國政府要管控的對象。

https://p.dw.com/p/3LqET
China Peking Internet-Zensur
中國當局對新聞手機客戶端的監管力度越來越大(資料圖片)圖片來源: Getty Images/AFP/G. Baker

(德國之聲中文網)據《南華早報》7月10日的最新報導,中國的網路管理機構正在考慮在"特殊管理股制度"的框架下入股不久前剛剛被責令停運的"華爾街見聞"網站。報導稱,因該網站在中美貿易戰的過程中翻譯報導了許多外媒消息,對中國官方的網路内容管制形成挑戰。

2019年6月初,中國國家網路信息辦公室勒令屬地上海的"華爾街見聞"網站停止網路接入服務。在一份流傳於網路的相關官方文件中,可以看到上海的工業和訊息化部訊息通信管理局受命"依法停止'華爾街見聞(上海)移動應用程式網路接入服务'"。這份官方函件指出:"根據舉報並經核查取證","華爾街見聞"移動應用程式存在嚴重違反《网络安全法》等法律法規。

特殊管理股制度

根據《南華早報》援引多位知情人士消息報導,正是發出上述禁運令的中國國家網路信息辦公室(CAC)目前正在策劃通過特殊管理股制度,入股"華爾街見聞"的營運方--上海阿牛訊息科技有限公司。特殊管理股制度是原本是中國官方在國有企業股份制改革過程中,推出的一種讓政府和股權投資方能夠對一家企業同時持股,但又可以保留政府在相關企業中對重大事件決策權的股份制度設計。《南華早報》報導稱,從2015年開始,中國的政府監管部門越來越多的通過特殊管理股制度入股網路媒體公司,加強對它們的管控。

仍處於停運狀態的"華爾街見聞"和知名的全球金融媒體"華爾街日報"沒有任何組織架構上的關聯。"華爾街見聞"通過直接編譯中國境外媒體的報導向其受眾免費提供與金融、財經以及貿易有關的新聞。

China Börse
「華爾街見聞」是許多中國中小投資者獲取訊息的一個重要渠道(資料圖片)圖片來源: Reuters/A. Song

貿易戰負面報導惹禍

《南華早報》報導稱,"華爾街見聞"被勒令停運的時機正值北京試圖加強對包括貿易戰在內重大政治事件報導的管控。根據今年二月公佈的一項研究結果,中美貿易戰是去年在微信中被屏蔽審查最頻繁的話題。

報導還指出,今年7月,中國媒體界從業者透露被監管機關告知不要"過度報導"貿易戰,並嚴格謹慎將貿易戰與股市大跌、人民幣貶值和經濟發展疲軟聯繫在一起報導,避免傳播恐慌情緒。

知情人士告訴《南華早報》,"華爾街見聞"移動客戶端被禁就是因為它通過翻譯包括彭博社在內的境外媒體報導中美貿易戰進程,傳播了影響股票市場的負面訊息,包括美國總統川普5月5日發推文意外宣佈提高對中國進口商品關稅的消息。業內人士指出,"華爾街見聞"這種做法等於是架空了中國對外來訊息的審查。

公權入股媒體機構的趨勢

根據相關報導,"華爾街見聞"營運方--上海阿牛訊息科技有限公司成立於2013年,其背後股東包括中國國家開發銀行參與支持的華人文化產業投資基金(CMC),中國平安創新投資基金和海通創意資本。中國最大新聞客戶端今日頭條的營運方"字節跳動"曾參與過公司的第二輪融資,但宣佈已不再是"華爾街見聞"的投資方。

而這也不是第一次中國政府背景機構尋求在私營媒體企業中實現入股的嘗試。2017年8月,中國官媒《人民日報》旗下的網路业務分支"人民網"宣佈與北京鐵血科技股份公司簽署了《戰略框架協議》,佔鐵血科技總股本的1.5%。鐵血科技旗下營運著"鐵血社區"、"鐵血論壇",是國內上億軍事迷在網路的聚集地。同年,另外一個較流行的新聞客戶端營運方"一點資訊"的股權也發生了變化,新增北京市文化投資發展集團有限公司企業法人為一點資訊投資人,持有公司1.16%的股份。

由於中國對媒體實施嚴格管控,政府機構每次入股私營媒體都會引發觀察人士對媒體自由度的擔憂。包括報導上述政府入股"華爾街見聞"相關消息的《南華早報》,也於2015年底被中國大陸的阿裡巴巴集團收購。鑑於該集團创始人马雲曾做過可以把旗下企業"隨時交給國家"的表態。阿裡巴巴收購《南華早報》曾引发对这一香港影響力最大英文媒體機構采編自由和獨立性的擔憂。