溫家寶文章的一個階段四句古話

法蘭克福匯報是這樣評論溫家寶的文章的：「在人民代表大會召開前夕，在中國共產黨人的十七大召開幾個月前，這位總理在文章裡號召右的和左的（人 ）都聚集到黨的路線上來。這條路線中，經濟發展佔有優先地位，並從中看到中國在當今世界崛起的史無前例的機會。」

為什麼和為什麼在兩會之前

法蘭克福匯報還說，中國外交官們把這篇文章描述為「非常重要」。他們說，「這位總理要向人民和外國解釋中國的政策。最高領導在中國媒體上發表文章是非常罕見的，一般只是把在黨內會議上的講話發表出來。」

這確實是個罕見的現象。尤其是，兩會馬上要召開了，溫家寶將對人大作政府工作報告。為什麼不把這篇文章的內容放在政府工作報告裡，而要提前公佈出來，發表一個沒有數據的偏向於理論的文章呢？

也許正如法蘭克福匯報所簡單評論的：要把左右兩派的思想統一起來。也就說，先做一個鋪墊，打個招呼。或許，這也是開一個風氣的嘗試：對大眾直接闡述觀點，略有那麼點「現代交流」的意思？

無論如何，發表這篇文章本身，給人一種新的感覺。至於這些為什麼，恐怕還是需要今後的發展來回答的。如果說是「打招呼」，那麼為什麼要打呢？什麼思想需要統一起來呢？或許能在文章裡找到一點答案。

強調社會主義初級階段

溫家寶一開始就說：「深刻認識我國國情和所處的歷史階段，是我們黨提出科學理論和制定正確路線方針政策的基本依據，也是做好各項工作的重要前提。」然後具體化：「我國正處在並將長期處在社會主義初級階段。初級階段就是不發達的階段。這個『不發達』首先當然是指生產力的不發達。」整個第一章，溫家寶都談的是這個階段問題，後面還說：「我們必須堅持黨在社會主義初級階段的基本路線100年不動搖。」

這個問題開宗明義，給的地位好重要。或許這就是溫家寶「提前」發表這篇文章的主要意思所在。

不久前，中國電視台放映了一部系列記錄片「大國崛起」。有海外媒體報導道，中國中央對此是不滿的，但又很難處理。甚至有說，現在正在考慮拍攝一個相對應的「大國沒落」，來中和一下。

幾年前，中國輿論提出中國崛起論，不久後，這個論就基本見不著了。據稱，是中國領導人反對這麼提。可是，中國民眾的自豪感卻仍然是在膨脹著。於是出現了一部不以中國為主題的「大國崛起」。

現在溫家寶大談「初級階段」，甚至說「100年不動搖」，顯然是針對這種中國已經在崛起的「思潮」的。強調「初級階段」，無外乎一是對外（不要太忌諱中國了），二是對內（不要翹尾巴，還早著呢）。至於這個「內」裡這種思想衝突有多麼「嚴重」，外面人一時就弄不清了。

提出四句古話

在這篇文章接近結束的地方，溫家寶推出了四句古話：「中國傳統文化中有許多精華，例如：『和而不同』的哲學思想，『民為邦本』的民本思想，『尊師重教』的教育思想，『已所不欲，勿施於人』的社會倫理思想，等等。」

這四句話可以說都是儒家思想。「和而不同」出自「論語」中的「君子和而不同，小人同而不和」；「民為邦本」出自「尚書－五子之歌」的「民為邦本，本固邦寧」；「尊師重教」有說是從梁啟超、康有為後才從「尊師重道」演化過來的，但這個思想也是孔子早已有的，類似的說法有「荀子」中的「國將興，必貴師而重傅」等；「已所不欲，勿施於人」同樣出於「論語」，接下來是「已欲立而立人，已欲達而達人。」

「和而不同」的提倡應該說是相當有意義的，或許可以跟這篇文章裡提出的「中國民主政治建設，要走自己的路」、「建設富強民主文明和諧的社會主義現代化國家」這幾句結合起來讀。無論對媒體輿論，對文藝作品，真能夠做到容忍「不同」，允許「不同」，中國就更有希望了。

還有一句話也可以結合起來讀：「推動中國文化產品特別是文化精品走向世界」。不久前，溫家寶在講話中提倡百花齊放。今年一月，中國新聞出版總署否認了禁書一事。這些，或許能理解成一種更自由一些的文化風氣至少在中共黨內也是有相當市場的？

「民為邦本」，這是近年來中共中央強調「以人為本」的古話依據。「已所不欲，勿施於人」一語跟「和而不同」意思接近，但又有些「對外」說的味道。

幾句現代語言

溫家寶文章裡還有一些話是比較有味道的。

溫家寶在第二章裡說：「和平與發展仍是時代的主題，大的戰爭一時打不起來，我們爭取一個較長時期的和平國際環境和良好的周邊環境是完全可能的。「」大的戰爭一時打不起來」，似乎從另一個角度在對台灣說：我們耐心等待，一時半會不會用武力來解決問題？或許也在間接地對美國說，不要對伊朗等動武，我們會反對的？

在第三章裡，溫家寶提出：「在國際上堅持不扛旗，不當頭。」這句話很有意思。現在中國外交在全世界全面出擊，很積極主動。但溫家寶卻說「不扛旗，不當頭」，有點象當年毛澤東說的「不稱霸」。跟「社會主義初級階段」論類似，這裡顯然有低調的意思：讓你美國繼續保持一霸地位吧，我們發展我們的經濟。

在第二章裡，溫家寶說：「改革開放28年，中國經濟持續快速增長，這是一個奇跡。今後，中國還有沒有這樣的機遇期，還能有多長時間？我說有，多長時間在很大程度上取決於我們自己的內外政策和應對能力。」溫家寶這句話表明了一種相當樂觀的前景觀：中國還將長期高速發展。這樣的預言，在此之前中國領導人似乎還沒有公開表示過。

總而言之，這篇文章之發表和文章的一些內容，還是表明了不少東西的。給人一個總的印象是：中國要繼續低調、高速地發展，而且是長期的。跟前一陣給世人的印象對照，這也許就是一個主要的「新」。（山人）

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de