1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

漢城奧運會前 韓國的秘密 「清洗行動」

Fabian Kretschmer/美聯社2016年4月23日

在韓國人的集體記憶中,1988年漢城奧運會是該國的一個歷史性轉折點。然而,美聯社曝光當時發生的一起鮮為人知的侵犯人權悲劇。

https://p.dw.com/p/1IaHU
Südkorea Seoul Stadtansicht
圖片來源: Imago/M. Aurich


(德國之聲中文網)1982年,因為偷了一塊麵包,14歲少年崔升友(Choi Seung-woo)受到警察的刑訊虐待,並被灼傷生殖器。從此後,他經歷了五年的夢魘。數百名流浪街頭的兒童有同樣的命運。

美聯社經過數月調查,曝光韓國戰後歷史上恐怕是最嚴重的侵犯人權事件。美聯社稱,時至今日,韓國政府仍在阻礙調查。

與這起醜聞密切相關的是韓國人集體記憶中的一次歷史性事件——1988年漢城奧運會。韓國首次向世界展現出崛起中經濟強國的面貌。



「不是福利機構,而是集中營」


為塑造首爾的最佳形象,時任總統全斗煥下令進行「城市美化」。私家車只能隔天上路,狗肉餐廳暫時關門,住在臨時搭建房屋的72萬名居民被強制搬遷。

然而,不大為人所知的是,還有數千名流浪者被有系統地帶走。警察的行動對象不單包括無家可歸者、酗酒者和精神病患者,還有很多流浪的兒童。4000人被關進釜山市的「兄弟院」。一名前律師說,那不是福利機構,而是集中營。

直到今天,「兄弟院」所發生的死亡、強暴和虐待事件的責任人仍逍遙法外。美聯社稱,調查結果是基於獨家獲得的文件以及對前工作人員、被關押人員的訪談。


受益者


單單院方就宣稱,1975年-1986年有513名院內人員死亡。真是數字還可能高得多。病例中死因大多為「心臟病」和「衰竭」。因擔心被關押人員逃跑,直到病入膏肓才會將他們送進醫院。一名證人稱,每天都有人在一間「處罰室」被打死。據稱,院方領導下令將屍體掩埋在附近的一個樹林中。

美聯社調查發現,國家機構從相關行動中獲益:有關部門樂於見到流浪漢「有了去處」。他們輕易延長了「兄弟院」的合同。該院還獲得按人頭計算的政府補貼。警方則把帶走的流浪漢人數列入「業績」當中。

對「兄弟院」所有者而言,首先是經濟上的利益。據稱,被關押者在20間工廠幾乎無償工作。那裡生產的襯衫和鞋子也賣到了歐洲。

一旦外國觀察員視察該院,院方立即將特別健康的人員推到前面,以塑造福利院的良好形象。


阻礙調查


直到1980年代末,一次突擊搜查後,該院才被關閉。當時一位要求停止調查的檢察官,如今是保守派執政黨的一名顧問。在全斗煥的直接干預下,院方負責人未被追究虐待責任,僅因貪污數百萬政府資金而被判兩年半監禁。

如今,韓國將舉辦2018冬奧會,而當年的受害者迄今仍未獲得經濟賠償或官方道歉。政府拒絕了一名在野黨議員對此案重新調查的要求。

1975年首次下令警察「清洗」首爾街道的是軍事獨裁者朴正熙。後遇刺的朴正熙是現任總統朴槿惠的父親。

當年的「兄弟院」早已被拆除。如今變成居民區。1990年代,建築工人在那裡發現了約百塊被掩埋的骸骨。

Südkorea Olympische Spiele Pyeongchang 2018 Flash-Galerie
韓國將舉辦2018冬奧會圖片來源: dapd
Park Chung Hee Park Chung-hee Südkorea Präsident 1961 bis 1979
前總統朴正熙圖片來源: Getty Images
Olympischen Sommerspiele Seoul 1988 Marokko Said Aouita
1988漢城奧運會盛況圖片來源: picture-alliance/dpa

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!