漢堡：關於申奧的糾結與爭論

（德國之聲中文網）漢堡市政府和聯邦政府之間仍在就申辦奧運會的經費問題僵持不下。漢堡要求聯邦撥款62億歐元，用於這一大型盛事的承辦工作，然而柏林方面還在猶豫，還在考慮。本周日，漢堡將舉行全民公投，以決定這座易北河畔的海港城市是否要繼續申辦2024年奧運會的後續工作程序。然而就在公投舉行前夕，有關金錢的拉鋸戰還在火熱進行中--而且結果完全無法預料。"這涉及一大筆錢。我們的談判正在順利進行中"，聯邦內政部長德梅齊埃（Thomas de Maiziere）在接受德國體育訊息社（SID）的採訪時表示，聯邦政府將對漢堡提交的"包括直到2040年城市發展規劃的財政計劃進行仔細的評估"。

漢堡不僅希望能在2024年承辦夏季奧林匹克運動會，而且還希望借助申報的"東風"建成一座全新的城區。目前漢堡港的工業區小格拉斯布魯克（Kleiner Grasbrook），未來將建成奧運區的心臟，其中包括一座可以容納6萬人的大型奧林匹克體育場--隨後還要建起所謂的"奧林匹克城"（OlympicCity）。儘管如此，漢堡第一市長朔爾茨（Olaf Scholz，社民黨）一再強調，市政府只願拿出12億歐元，他堅持要求柏林出資62億歐元。

時不我待

但是雙方必須盡快達成一致，因為到明年2月中旬，漢堡就必須向國際奧委會（IOC）提交德國聯邦政府的撥款擔保證明。但是德梅齊埃顯然還是想要弄清楚，在漢堡申請的聯邦財政撥款當中，有哪些是用於一般性的城市規劃建設，那些是專門用於承辦奧運會的。這位內政部長在接受西德意志電視台（WDR）一檔體育節目採訪時指出，漢堡那邊所呈交的"相關必需材料"只是"陸續"送到內政部，並且還有一些重要的訊息沒有提供--而且現在全民公投就在眼前了。

目前各界對於這個德國北部大都市的申奧成本出現爆炸式增長抱有嚴重的擔憂，而且這也顧慮也是不無道理的。因為從現在來看，漢堡所計劃的承辦經費（112億歐元）就是所有申辦城市中最高的。相比之下：巴黎"僅僅"計劃投資大約60億歐元。經濟學家曼尼西（Wolfgang Maennig）批評漢堡在利用奧林匹克作為城市發展的發動機。 "儘管如此：就算城市發展不在漢堡的議事日程表上，很多漢堡市民也可能也會問：我們究竟能從中得到什麼？" 這位前奧運會賽艇冠軍、如今的漢堡大學教授對體育訊息社記者表示："在這些漢堡人看來，必須要建起新的地鐵站、橋樑以及新的城區，否則就'什麼也不算'。這其實是很荒謬的，因為體育比賽本身才是價值所在。"

"一場代價昂貴的噩夢"

在這樣的背景下，反對漢堡申奧的"NOlympia"倡議的羅特舒（Michael Rothschuh）發出的警告也就不令人意外了："奧運會可能會給漢堡帶來一場代價昂貴的噩夢。"但是朔爾茨並不想聽這些勸誡。"在距離2024年奧運會還有九年的時候，我們已經對成本進行了前所未有的合理而精確的計算"，這位漢堡市長對《漢堡晚報》（Hamburger Abendblatt）表示。不過他也承認："我知道，與聯邦政府之間的相關會談將會也必須持續到明年年初。聯邦方面多花一些時間來進行審核，這也是理性的做法。"

尤其是安保這筆帳，稍微算算就會發現根本是個無底洞。在申奧的材料中，漢堡提出的安全保障開支大概在4.61億歐元左右。而2012年倫敦奧運會最終實際的安全花銷卻高達17億歐元。

對於安全預算是否符合現實，德國奧林匹克體育聯合會（DOSB）主席霍爾曼（Alfons Hörmann）表示："現在還很難說。對於2024年奧運會的安全局勢，將會到2020年之後才能夠確定，到那時候我們才能對安全預算的高低與否進行嚴肅的評判。"為什麼漢堡認為，只需要倫敦奧運會四分之一多一點的安全預算，就可以辦好奧運會，這還是個未解之謎。鑑於即將於周日舉行的全民公投也可能會遭遇失敗，不管是內政部長德梅齊埃，還是漢堡方面，目前都不太願意公開對此進行討論。所以，在周日之前，人們需要做的就是：眼一閉，心一橫，挺過去！