1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

漢語鍛煉人的記憶

本文不代表德國之聲觀點2003年11月9日

時代周刊報導說,一項測試表明,中國大學生的記憶力強於德國大學生。文章接著提出的問題是:從小學習記憶漢字鍛煉了中國人的記憶力。時代周刊寫道:

https://p.dw.com/p/4Iov
德語中有單獨意義的單音節詞很少圖片來源: AP

「為了在頭腦中保存一個訊息,人們往往要多次快速地默默重複念誦,因為人的短時間記憶只能維持1.5秒到2秒,通過反復記憶,訊息不斷得到複習,經過時間間隔也能保存在記憶中。中國人在這方面領先,是因為中文詞匯能快速表達,語音帶有相對多的訊息。

中文除了原則上簡短以外,對多音節詞的記憶還有一個好處,也就是說,每個音節都有自身的意義。在德語中,這種有單獨意義的單音節詞很少,大多數單音節都沒有詞義。像儲存單音節詞一樣,中國學生用記憶策略儲存多音節詞。」