澤林視點：絲綢對沙漠
2015年8月4日
（德國之聲中文網）沙漠是中國大敵。它導致土地貧瘠、缺水、沙塵暴。它不斷擴展。春秋兩季，沙塵暴甚至盤旋於北京上空。可耕地蛻變成幾乎一毛不長的沙地。中國國土總面積的五分之一已經受到影響。過去50年裡，新增沙化土地面積約達173萬平方公里，4億國民直接蒙受土地沙漠化之苦。西北和西部地區沙漠化尤其嚴重：在新疆，沙漠化土地幾乎佔65%；在內蒙古，比例也在50%以上。這些地區受到沙塵暴的影響也最嚴重。沙塵暴可高達數百米，風力可達9級。
對中國政府而言，沙漠化並非新問題。自1977年起就有了關於沙漠在中國擴展的研究。當年，一個聯合國會議委託進行了相關研究。沙漠化的原因人們也知道：放牧過度、錯誤的農耕方式，以及風、水等自然侵蝕。到處缺少樹木。政府很早就試圖找到解決辦法。但這非常困難。雖然，每年都能從沙漠那裡奪回近1700平方公里土地，但沙漠化依然繼續推進。中國面對的是我們在西方面對的同一個問題：如何能動員人們、尤其是農民，具備環保意識和行為方式？
時間緊迫
在此有一條鐵律：誰在現代化進展中獲益越少，誰就越不願為環保而放棄經濟增長。只是在經濟獲得某種增長後，才會出現思維轉變。這在德國也一樣。不過，北京政府無法長期等待。因為，尤其是在西部大後方，等到人們自己變得理性，可能需要很久。當局無法在每一個農民背後派一個警察，強迫他理性行動。所以，當局目前試著採用將環保紀律與經濟進步掛鉤的做法。
遏止沙漠化之戰將與中國政府最重要項目之一相結合：重建絲綢之路。原則就是：誰有環保意識和行為，誰就更易獲得經濟騰飛的優惠。這是否有效，無人知曉。但無論如何值得一試。上周在內蒙古鄂爾多斯舉行的「第5屆庫布其國際沙漠論壇」上，主管農業和水資源事務的中國副總理汪洋宣佈將走上這條新路。新絲綢之路的核心是建成一個循古絲綢之路舊跡的新貿易走廊。
零散項目於事無補
為這條新絲綢之路，中國將投資400億美元，用於從俄羅斯至巴基斯坦的整個中亞、當然也包括本國在內的基礎設施建設。根據計劃，尤其是相對落後的中國西部地區要從政府的這一新設想中獲益。
北京計劃在下一個五年發展規劃中引入一種公私夥伴關係模式。借助這一模式，通過提供財政支持，農民、企業和非政府組織將受到鼓勵，參與遏止沙漠擴展。該模式將在庫布其沙漠試行。數十年來，該地區已作出遏制沙漠化的多種努力。
要獲得成功，重要的是不試圖以零敲碎打的方式解決問題。因為，要是某個非政府組織使某地重新變得肥沃，而與此同時某個漫不經意的牧民卻在另一個地區過度放牧，便將於事無補。
經濟發展
所有各方都要戮力合作，所有人都該有這樣的意識：自己不單是在為環保出力，通過自己的行為，經濟上也會有更光明的前景。只有這樣，他們才會繼續配合。人自身的環保意識要遠低於我們所希望的程度。而中國，更因經濟發展而受到更嚴重影響。在這裡，工業化造成的環境破壞和傳統的前工業化生活方式的對撞程度超過世界上任何其他地區。因此，在中國，相關使命尤其困難。